• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkilerPsikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Psikoloji ve İlişkiler ›

    Only friend ne zaman kullanılır?

    • Dil
    • İngilizce
    • Arkadaşlık

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Only friend" ifadesi, bir kişinin tek arkadaşı olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin, "That's why I dare, because you are my only friend" cümlesinde olduğu gibi, bir kişinin cesaretini tek arkadaşının varlığına bağladığını ifade eder 12.
    Ayrıca, "only friend" ifadesi, bir karakterin başka bir karakterle olan tek arkadaşlığını vurgulamak için de kullanılabilir. Örneğin, "In Attack on Titan, Armin is Eren's only friend" cümlesinde olduğu gibi 4.
    Kullanım örnekleri:
    • "I'm telling you because you're my only friend" (Sana bunu tek arkadaşım olduğun için söylüyorum) 1.
    • "His only friend is an older, homeless man" (Tek arkadaşı yaşlı ve sahipsiz bir köpektir) 1.
    • "In Azumanga Daioh, Nyamo is Yukari's only friend at the start of the series" (Azumanga Daioh'da, Nyamo serinin başında Yukari'nin tek arkadaşıdır) 4.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. seslisozluk.net
        1
      2. openenglish.com.tr
        2
      3. context.reverso.net
        3
      4. etkilipratikingilizce.com
        4
      5. novakid.com.tr
        5

    • Only ile ilgili diğer ifadeler nelerdir?

    • Only ve only friend arasındaki fark nedir?

    • Friend kelimesinin farklı kullanımları nelerdir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Only friends ne anlama gelir?

    "Only friends" ifadesi, Türkçede "sadece arkadaşlar" anlamına gelir. Ayrıca, "only friends" şeklinde bir kullanım, "dost kara günde belli olur" gibi atasözlerinde de yer alır ve samimiyetsiz insanların yalnızca iyi günlerde dostluk ettiği anlamına gelir.
    • Dil
    • Türkçe
    • Anlam
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"4us40":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fpsikoloji-ve-iliskiler%2Fq%2Fonly-friend-ne-zaman-kullanilir-271585184%3Flr%3D213%26ncrnd%3D11356","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5151109151758106564","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1758106608763118-4017868748712768074-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-170-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4us4w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"4us41":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"psychology-and-relationships","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4us4w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"4us42":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Only friend\"** ifadesi, bir kişinin tek arkadaşı olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin, \"That's why I dare, because you are my only friend\" cümlesinde olduğu gibi, bir kişinin cesaretini tek arkadaşının varlığına bağladığını ifade eder [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/only+friend)[```2```](https://www.seslisozluk.net/only-friend-nedir-ne-demek/).\n\nAyrıca, \"only friend\" ifadesi, bir karakterin başka bir karakterle olan tek arkadaşlığını vurgulamak için de kullanılabilir. Örneğin, \"In Attack on Titan, Armin is Eren's only friend\" cümlesinde olduğu gibi [```4```](https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/OnlyFriend).\n\n**Kullanım örnekleri**:\n* \"I'm telling you because you're my only friend\" (Sana bunu tek arkadaşım olduğun için söylüyorum) [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/only+friend).\n* \"His only friend is an older, homeless man\" (Tek arkadaşı yaşlı ve sahipsiz bir köpektir) [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/only+friend).\n* \"In Azumanga Daioh, Nyamo is Yukari's only friend at the start of the series\" (Azumanga Daioh'da, Nyamo serinin başında Yukari'nin tek arkadaşıdır) [```4```](https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/OnlyFriend).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.seslisozluk.net/only-friend-nedir-ne-demek/","title":"Sesli Sözlük - Only Friend","shownUrl":"https://www.seslisozluk.net/only-friend-nedir-ne-demek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.openenglish.com.tr/blog/ingilizcede-only-yerine-kullanilabilecek-ifadeler/","title":"İngilizcede “Only” Yerine Kullanılabilecek... - Open English","shownUrl":"https://www.openenglish.com.tr/blog/ingilizcede-only-yerine-kullanilabilecek-ifadeler/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/only+friend","title":"Only Friend - Türkçe Çeviri - Örnekler İngilizce | Reverso...","shownUrl":"https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/only+friend","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://etkilipratikingilizce.com/kafa-karistiran-kelimeler/ingilizcede-just-only-kelimeleri-arasindaki-farklar/","title":"İngilizce’de Just ve Only Kelimeleri... - Etkili Pratik İngilizce","shownUrl":"https://etkilipratikingilizce.com/kafa-karistiran-kelimeler/ingilizcede-just-only-kelimeleri-arasindaki-farklar/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.novakid.com.tr/blog/ingilizce-fiil-cekimlerinin-tam-listesi/","title":"İngilizce Fiil Çekimlerinin Tam Listesi | Novakid Blog","shownUrl":"https://www.novakid.com.tr/blog/ingilizce-fiil-cekimlerinin-tam-listesi/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Only friend ne zaman kullanılır?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","categoryTitle":"Psikoloji ve İlişkiler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/arkadaslik","text":"Arkadaşlık"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Only ile ilgili diğer ifadeler nelerdir?","url":"/search?text=Only+ile+ilgili+ifadeler&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Only ve only friend arasındaki fark nedir?","url":"/search?text=Only+ve+only+friend+aras%C4%B1ndaki+fark&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Friend kelimesinin farklı kullanımları nelerdir?","url":"/search?text=Friend+kelimesinin+farkl%C4%B1+kullan%C4%B1mlar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Only+friend+ne+zaman+kullan%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5151109151758106564","reqid":"1758106608763118-4017868748712768074-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-170-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1758106608763118-4017868748712768074-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-170-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4us4w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"4us43":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ingilizcesi.com/ceviri/only-friends?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://slangdefine.org/o/only-friend-224c.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri15/375893739-only-friends?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/only-friend-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr-ex.me/terc%C3%BCme/ingilizce-turkce/only+friends?size=16&stub=1"],"header":"Only friends ne anlama gelir?","teaser":"\"Only friends\" ifadesi, Türkçede \"sadece arkadaşlar\" anlamına gelir. Ayrıca, \"only friends\" şeklinde bir kullanım, \"dost kara günde belli olur\" gibi atasözlerinde de yer alır ve samimiyetsiz insanların yalnızca iyi günlerde dostluk ettiği anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/diger/q/only-friends-ne-anlama-gelir-687098466","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4us4w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"4us44":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4us4w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"4us45":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4us4w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}