Hayır, kolpa ve kolpacı aynı değildir. Kolpa, İtalyanca kökenli bir kelime olup, argo bir tabir olarak "yumruk", "vurgun" veya "darbe" anlamına gelir. Kolpacı ise, çevresindeki kişiler tarafından güven sağlanamayan, yalan söyleyen, gizli işler çeviren ve bu yolla menfaat sağlayan kişiler için kullanılır. Dolayısıyla, kolpa kelimesi genel bir terimi ifade ederken, kolpacı belirli bir kişiyi tanımlar.