Gözünü boyamak deyimi, kandırmak, yanıltmak, gösterişle aldatmak anlamlarına gelir. Örnek cümle: "Müşterilerin gözünü boyamak için indirim diye reklam yapıyorlar." Gözünü korkutmak deyimi ise yıldırmak anlamına gelir. Örnek cümle: "Şimdiden gözünü korkutmazsan ileride büsbütün başa çıkılmaz bu bacaksızlarla."