"Ağzı kulaklarına varmak" ve "ağzından çıkanı kulağı duymamak" deyimleri anlam olarak farklıdır. "Ağzı kulaklarına varmak" deyimi, kişinin çok sevindiğini ve mutluluğunun yüzüne yansıdığını ifade eder. "Ağzından çıkanı kulağı duymamak" deyimi ise, kişinin öfke ve kızgınlıkla ağır, incitici, kırıcı, kötü sözler söylediğini belirtir.