• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • Cevap ›
    • Oyun ›

    Tomb Raider Underworld Türkçe Yama Nasıl Yapılır?

    • #Teknoloji
    • #Oyunlar
    • #Yama
    • #TombRaider
    • #Talimatlar

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Tomb Raider: Underworld oyununu Türkçe yamalamak için aşağıdaki adımları izlemek gerekmektedir:
    1. Türkçe yama dosyasını indirin 12.
    2. İndirilen yama dosyasında yer alan tüm içerikleri, oyunun kurulu olduğu dizindeki locales klasörüne kopyalayın 1.
    3. YAMAYI KUR.bat dosyasını çalıştırın 2.
    4. Biraz bekledikten sonra yama tamamen yüklenecektir, ardından bu dosyayı silebilirsiniz 23.
    Notlar:
    • Yamanın Steam sürümüyle uyumlu olduğu belirtilmiştir 23.
    • Korsanı yamalamadan önce 1.1 patch yüklemeniz önerilir 3.
    • Yamalı veya modifiye edilmiş dosyaların üzerine tekrar yama kurmayın, aksi takdirde dosyalar bozulabilir 3.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. turkgamez.com
        1
      2. turkce-yama.com
        2
      3. oyyama.blogspot.com
        3
      4. tamindir.com
        4
      5. yama.tr
        5

    • Tomb Raider oyunlarının Türkçe yamaları nasıl geliştirilir?

    • Yama kurulumunda karşılaşılan yaygın sorunlar nelerdir?

    • Türkçe yama dosyalarını nereden indirebilirim?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Tomb Raider Türkçe dil desteği var mı?

    Tomb Raider serisinin bazı oyunları Türkçe dil desteği sunmaktadır: Tomb Raider 1-3 Remastered: Bu üçleme, 14 Şubat 2024 tarihinde Türkçe dil desteği ile piyasaya sürülmüştür. Shadow of the Tomb Raider: Definitive Edition: Bu oyun için de Türkçe yama mevcuttur ve oyunu tamamen Türkçe olarak oynama imkanı sağlar.
    • #Oyunlar
    • #TombRaider
    • #DilDesteği
    • #Türkçe
    5 kaynak

    Tomb Raider serisi Türkçe mi?

    Tomb Raider serisinin ilk üç oyunu, "Tomb Raider 1-3 Remastered" sürümü ile birlikte Türkçe dil desteğine sahip olacaktır.
    • #Oyunlar
    • #TombRaider
    • #DilDesteği
    • #Türkçe
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"608j0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Foyun%2Fq%2Ftomb-raider-underworld-turkce-yama-nasil-yapilir-3010683152%3Flr%3D213%26ncrnd%3D66699","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1042019231754023977","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754023998445285-1281660453191377726-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-124-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"608jw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"608j1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"games","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"608jw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"608j2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Tomb Raider: Underworld** oyununu Türkçe yamalamak için aşağıdaki adımları izlemek gerekmektedir:\n\n1. **Türkçe yama dosyasını indirin** [```1```](https://turkgamez.com/turkce_yama/9693-tomb-raider-underworld-tgrkge-yama.html)[```2```](https://turkce-yama.com/tomb-raider-underworld-turkce-yama.htm).\n2. İndirilen yama dosyasında yer alan tüm içerikleri, oyunun kurulu olduğu dizindeki **locales** klasörüne kopyalayın [```1```](https://turkgamez.com/turkce_yama/9693-tomb-raider-underworld-tgrkge-yama.html).\n3. **YAMAYI KUR.bat** dosyasını çalıştırın [```2```](https://turkce-yama.com/tomb-raider-underworld-turkce-yama.htm).\n4. Biraz bekledikten sonra yama tamamen yüklenecektir, ardından bu dosyayı silebilirsiniz [```2```](https://turkce-yama.com/tomb-raider-underworld-turkce-yama.htm)[```3```](https://oyyama.blogspot.com/2024/10/tomb-raider-underworld-turkce-yama.html).\n\n**Notlar:**\n- Yamanın Steam sürümüyle uyumlu olduğu belirtilmiştir [```2```](https://turkce-yama.com/tomb-raider-underworld-turkce-yama.htm)[```3```](https://oyyama.blogspot.com/2024/10/tomb-raider-underworld-turkce-yama.html).\n- Korsanı yamalamadan önce 1.1 patch yüklemeniz önerilir [```3```](https://oyyama.blogspot.com/2024/10/tomb-raider-underworld-turkce-yama.html).\n- Yamalı veya modifiye edilmiş dosyaların üzerine tekrar yama kurmayın, aksi takdirde dosyalar bozulabilir [```3```](https://oyyama.blogspot.com/2024/10/tomb-raider-underworld-turkce-yama.html).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://turkgamez.com/turkce_yama/9693-tomb-raider-underworld-tgrkge-yama.html","title":"Tomb Raider: Underworld Türkçe Yama » TurkGameZ.COM","shownUrl":"https://turkgamez.com/turkce_yama/9693-tomb-raider-underworld-tgrkge-yama.html"},{"sourceId":2,"url":"https://turkce-yama.com/tomb-raider-underworld-turkce-yama.htm","title":"Tomb Raider: Underworld Türkçe Yama | Turkce-yama.com","shownUrl":"https://turkce-yama.com/tomb-raider-underworld-turkce-yama.htm"},{"sourceId":3,"url":"https://oyyama.blogspot.com/2024/10/tomb-raider-underworld-turkce-yama.html","title":"Tomb Raider: Underworld Türkçe Yama - OY YAMA...","shownUrl":"https://oyyama.blogspot.com/2024/10/tomb-raider-underworld-turkce-yama.html"},{"sourceId":4,"url":"https://www.tamindir.com/blog/tomb-raider-turkce-yama_77502/","title":"Tomb Raider Türkçe Yama Nasıl Yapılır? - Tamindir","shownUrl":"https://www.tamindir.com/blog/tomb-raider-turkce-yama_77502/"},{"sourceId":5,"url":"https://www.yama.tr/2025/04/tomb-raider-anniversary-turkce-yama-indir.html","title":"Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama ve... - YAMA.TR","shownUrl":"https://www.yama.tr/2025/04/tomb-raider-anniversary-turkce-yama-indir.html"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Tomb Raider Underworld Türkçe Yama Nasıl Yapılır?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/oyun","categoryTitle":"Oyun","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/yama","text":"#Yama"},{"href":"/yacevap/t/tombraider","text":"#TombRaider"},{"href":"/yacevap/t/talimatlar","text":"#Talimatlar"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Tomb Raider oyunlarının Türkçe yamaları nasıl geliştirilir?","url":"/search?text=Tomb+Raider+oyunlar%C4%B1n%C4%B1n+T%C3%BCrk%C3%A7e+yamalar%C4%B1+nas%C4%B1l+geli%C5%9Ftirilir%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Yama kurulumunda karşılaşılan yaygın sorunlar nelerdir?","url":"/search?text=Tomb+Raider+Underworld+T%C3%BCrk%C3%A7e+yama+kurulumunda+kar%C5%9F%C4%B1la%C5%9F%C4%B1lan+sorunlar&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Türkçe yama dosyalarını nereden indirebilirim?","url":"/search?text=Tomb+Raider%3A+Underworld+T%C3%BCrk%C3%A7e+yama+dosyalar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Tomb+Raider+Underworld+T%C3%BCrk%C3%A7e+Yama+Nas%C4%B1l+Yap%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1042019231754023977","reqid":"1754023998445285-1281660453191377726-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-124-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754023998445285-1281660453191377726-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-124-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"608jw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"608j3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kabasakalonline.com/haber-detay/650/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi-ile-cikis-yapacak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yamatr.com/shadow-of-the-tomb-raider-definitive-edition-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turunculevye.com/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sinnerclownceviri.net/konu/rise-of-the-tomb-raider-tuerkce-yama-guencel-2025.9286/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://memoryhackers.org/konular/rise-of-tomb-raiderin-steam-versiyonu-icin-turkce-yama-var-mi.300208/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/tomb-raider-turkce-dil-destegi-var-mi-2507942271","header":"Tomb Raider Türkçe dil desteği var mı?","teaser":"Tomb Raider serisinin bazı oyunları Türkçe dil desteği sunmaktadır: Tomb Raider 1-3 Remastered: Bu üçleme, 14 Şubat 2024 tarihinde Türkçe dil desteği ile piyasaya sürülmüştür. Shadow of the Tomb Raider: Definitive Edition: Bu oyun için de Türkçe yama mevcuttur ve oyunu tamamen Türkçe olarak oynama imkanı sağlar.","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/tombraider","text":"#TombRaider"},{"href":"/yacevap/t/dildestegi","text":"#DilDesteği"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turunculevye.com/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gamesec.tv/tomb-raider-1-3-remastered-surumleri-turkce-dil-destegiyle-geliyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.shiftdelete.net/konular/tomb-raider-definitive-edition-turkce-destegi-var-mi-ps4.749872/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi2.site/seri-filmler/tomb-raider-serisi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.technopat.net/sosyal/konu/tomb-raider-serisinde-tuerkce-yama-var-mi.1798606/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/tomb-raider-serisi-turkce-mi-674476625","header":"Tomb Raider serisi Türkçe mi?","teaser":"Tomb Raider serisinin ilk üç oyunu, \"Tomb Raider 1-3 Remastered\" sürümü ile birlikte Türkçe dil desteğine sahip olacaktır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/tombraider","text":"#TombRaider"},{"href":"/yacevap/t/dildestegi","text":"#DilDesteği"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"608jw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"608j4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"608jw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"608j5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"608jw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}