Tomb Raider Game of the Year Edition için Türkçe yama yapmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Yama Dosyasını İndirin: Türkçe yama dosyasını güvenilir bir siteden indirin. 2. Dosyayı Çıkarın: İndirilen RAR arşivini masaüstüne çıkarın. 3. Yama Uygulamasını Çalıştırın: Yama uygulamasına sağ tıklayıp "Yönetici olarak çalıştır" seçeneğini seçin. 4. Oyun Klasörünü Seçin: Uygulamada, oyunun kurulu olduğu klasörü manuel olarak seçip ilerleyin. 5. Çeviri Seçeneklerini Belirleyin: Çeviri seçeneklerini ayarlayıp kurulumu tamamlayın. Alternatif Yöntem: - Steam Kullanıyorsanız: Steam istemcisi üzerinden "Ayarlar" menüsüne girip "Depolama Alanı" bölümünden kayıtlı kütüphane dizininizi kontrol edin. - Yama Dosyalarını Kopyalayın: Açtığınız klasördeki tüm öğeleri oyunun ana dizinine sürükleyip bırakın ve dosyaların üzerine yazmayı onaylayın. - Kurulumu Tamamlayın: Ana dizinde beliren "KURULUM.bat" dosyasına sağ tıklayıp "Yönetici olarak çalıştır" seçeneğini seçerek komut penceresinde işlemlerin tamamlanmasını bekleyin.
Evet, Tomb Raider 2013 için Türkçe yama mevcuttur. Bu yamayı aşağıdaki sitelerden indirebilirsiniz: - turkce-yama.org: Oyun Çeviri ekibi tarafından hazırlanmış, Steam ve diğer sürümlerle uyumlu yama. - kurulumtv.com: Güncel ve ücretsiz Türkçe yama, oyun içi menüleri ve yazıları Türkçe diline çevirir.
Tomb Raider oyunlarında Türkçe altyazıları açmak için aşağıdaki adımları izlemek gerekmektedir: 1. Yama Kurulumu: Türkçe yama dosyasını indirip, içindeki tüm dosyaları oyunun ana dizinine kopyalayın ve dosyaların üzerine yazmayı onaylayın. 2. Kurulum Betiği: Ana dizinde beliren "KURULUM.bat" dosyasına sağ tıklayıp "Yönetici olarak çalıştır" seçeneğini seçin ve işlemlerin tamamlanmasını bekleyin. 3. Ayarlar Menüsü: Oyunu başlatmadan önce "Ayarlar" menüsüne girip "Dil/Altyazı" bölümünden altyazıları açık konuma getirin. Eğer Steam dışı bir sürüm kullanıyorsanız, oyunu kurarken belirlediğiniz ana klasöre giderek aynı adımları uygulamanız gerekmektedir.
Rise of the Tomb Raider oyununu Türkçe yama ile oynamak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Steam'de oyun ismine sağ tıklayın ve "Özellikler" menüsünden "Betalar" sekmesinde Build 668.1 seçeneğini seçin. 2. Gerekli dosyalar indirilip oyun versiyonu uygun hale getirildikten sonra Türkçe yamayı kurun. 3. Kurulum tamamlandıktan sonra oyun ayarlarından dil seçeneğini "Polish" olarak seçerek Türkçe olarak oynayabilirsiniz. Alternatif bir yöntem olarak: 1. Turkceyama.com sitesinden Rise of the Tomb Raider Türkçe yama dosyasını indirin. 2. İndirilen arşiv dosyası içinden çıkan yama dosyasını oyunun ana dizinine atın ve değişikliği onaylayın. 3. Oyun ayarlarından altyazı dilini "Rusça (Türkçe)" olarak seçin ve altyazıları açın.
{"3xmv0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Foyun%2Fq%2Ftomb-raider-turkce-dil-destegi-var-mi-2507942271%3Flr%3D213%26ncrnd%3D20189","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4418809791754636530","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754636555261982-1213383214696998717-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-175-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3xmvw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"3xmv1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"games","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3xmvw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"3xmv2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Tomb Raider serisinin bazı oyunları Türkçe dil desteği sunmaktadır**:\n\n* **Tomb Raider 1-3 Remastered**: Bu üçleme, 14 Şubat 2024 tarihinde Türkçe dil desteği ile piyasaya sürülmüştür [```1```](https://kabasakalonline.com/haber-detay/650/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi-ile-cikis-yapacak)[```3```](https://www.turunculevye.com/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi/).\n* **Shadow of the Tomb Raider: Definitive Edition**: Bu oyun için de Türkçe yama mevcuttur ve oyunu tamamen Türkçe olarak oynama imkanı sağlar [```2```](https://yamatr.com/shadow-of-the-tomb-raider-definitive-edition-turkce-yama/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://kabasakalonline.com/haber-detay/650/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi-ile-cikis-yapacak","title":"Tomb Raider 1-3 Remastered Türkçe Dil Desteği ile Çıkış...","shownUrl":"https://kabasakalonline.com/haber-detay/650/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi-ile-cikis-yapacak"},{"sourceId":2,"url":"https://yamatr.com/shadow-of-the-tomb-raider-definitive-edition-turkce-yama/","title":"Shadow of the Tomb Raider: Definitive Edition Türkçe Yama","shownUrl":"https://yamatr.com/shadow-of-the-tomb-raider-definitive-edition-turkce-yama/"},{"sourceId":3,"url":"https://www.turunculevye.com/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi/","title":"Tomb Raider 1-3 Remastered Türkçe Dil... - Turuncu Levye","shownUrl":"https://www.turunculevye.com/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi/"},{"sourceId":4,"url":"https://sinnerclownceviri.net/konu/rise-of-the-tomb-raider-tuerkce-yama-guencel-2025.9286/","title":"Adventure - Rise Of The Tomb Raider Türkçe Yama...","shownUrl":"https://sinnerclownceviri.net/konu/rise-of-the-tomb-raider-tuerkce-yama-guencel-2025.9286/"},{"sourceId":5,"url":"https://memoryhackers.org/konular/rise-of-tomb-raiderin-steam-versiyonu-icin-turkce-yama-var-mi.300208/","title":"Rise of Tomb Raider'ın Steam Versiyonu İçin Türkçe Yama...","shownUrl":"https://memoryhackers.org/konular/rise-of-tomb-raiderin-steam-versiyonu-icin-turkce-yama-var-mi.300208/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Tomb Raider Türkçe dil desteği var mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/oyun","categoryTitle":"Oyun","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/tombraider","text":"#TombRaider"},{"href":"/yacevap/t/dildestegi","text":"#DilDesteği"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Remastered oyunlar neden popülerdir?","url":"/search?text=Remastered+oyunlar+neden+pop%C3%BClerdir%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Shadow of the Tomb Raider'ın özellikleri nelerdir?","url":"/search?text=Shadow+of+the+Tomb+Raider+%C3%B6zellikleri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Tomb Raider serisinin diğer oyunlarında Türkçe dil desteği var mı?","url":"/search?text=Tomb+Raider+serisinin+di%C4%9Fer+oyunlar%C4%B1nda+T%C3%BCrk%C3%A7e+dil+deste%C4%9Fi+var+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Tomb+Raider+T%C3%BCrk%C3%A7e+dil+deste%C4%9Fi+var+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4418809791754636530","reqid":"1754636555261982-1213383214696998717-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-175-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754636555261982-1213383214696998717-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-175-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3xmvw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"3xmv3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turunculevye.com/tomb-raider-1-3-remastered-turkce-dil-destegi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gamesec.tv/tomb-raider-1-3-remastered-surumleri-turkce-dil-destegiyle-geliyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.shiftdelete.net/konular/tomb-raider-definitive-edition-turkce-destegi-var-mi-ps4.749872/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi2.site/seri-filmler/tomb-raider-serisi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.technopat.net/sosyal/konu/tomb-raider-serisinde-tuerkce-yama-var-mi.1798606/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/tomb-raider-serisi-turkce-mi-674476625","header":"Tomb Raider serisi Türkçe mi?","teaser":"Tomb Raider serisinin ilk üç oyunu, \"Tomb Raider 1-3 Remastered\" sürümü ile birlikte Türkçe dil desteğine sahip olacaktır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/tombraider","text":"#TombRaider"},{"href":"/yacevap/t/dildestegi","text":"#DilDesteği"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.depohile.com/2025/01/tomb-raider-game-of-year-edition-turkce.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yama.tr/2025/04/tomb-raider-anniversary-turkce-yama-indir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tamindir.com/blog/tomb-raider-turkce-yama_77502/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sinnerclownceviri.net/konu/rise-of-the-tomb-raider-tuerkce-yama-guencel-2025.9286/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkmmo.com/shadow-of-the-tomb-raider-turkce-yama-h1000031587.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/tomb-raider-game-of-the-year-edition-turkce-yama-nasil-2291399767","header":"Tomb Raider Game of the Year Edition Türkçe Yama Nasıl Yapılır?","teaser":"Tomb Raider Game of the Year Edition için Türkçe yama yapmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Yama Dosyasını İndirin: Türkçe yama dosyasını güvenilir bir siteden indirin. 2. Dosyayı Çıkarın: İndirilen RAR arşivini masaüstüne çıkarın. 3. Yama Uygulamasını Çalıştırın: Yama uygulamasına sağ tıklayıp \"Yönetici olarak çalıştır\" seçeneğini seçin. 4. Oyun Klasörünü Seçin: Uygulamada, oyunun kurulu olduğu klasörü manuel olarak seçip ilerleyin. 5. Çeviri Seçeneklerini Belirleyin: Çeviri seçeneklerini ayarlayıp kurulumu tamamlayın. Alternatif Yöntem: - Steam Kullanıyorsanız: Steam istemcisi üzerinden \"Ayarlar\" menüsüne girip \"Depolama Alanı\" bölümünden kayıtlı kütüphane dizininizi kontrol edin. - Yama Dosyalarını Kopyalayın: Açtığınız klasördeki tüm öğeleri oyunun ana dizinine sürükleyip bırakın ve dosyaların üzerine yazmayı onaylayın. - Kurulumu Tamamlayın: Ana dizinde beliren \"KURULUM.bat\" dosyasına sağ tıklayıp \"Yönetici olarak çalıştır\" seçeneğini seçerek komut penceresinde işlemlerin tamamlanmasını bekleyin.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/turkceyama","text":"#TürkçeYama"},{"href":"/yacevap/t/talimatlar","text":"#Talimatlar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.enucuzoyun.com/tomb-raider?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gamerpapers.com/tomb-raider-sistem-gereksinimleri-2022-kac-gb-ps4te-var-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Tomb_Raider_%28seri%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://store.steampowered.com/agecheck/app/203160/%3fl=turkish?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://store.epicgames.com/tr/p/tomb-raider-iiii-remastered-538640?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/tomb-raider-kac-dilde-var-3913334986","header":"Tomb Raıder kaç dilde var?","teaser":"Tomb Raider oyunu İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Korece, Kastilya İspanyolcası, Geleneksel Çince, Rusça, Lehçe, Felemenkçe, Çekçe ve Brezilya Portekizcesi dillerini desteklemektedir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/videooyunlari","text":"#VideoOyunları"},{"href":"/yacevap/t/dildestegi","text":"#DilDesteği"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-yama.com/rise-of-the-tomb-raider-turkce-yama.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.oyunceviri.net/rise-of-tomb-raider-v1-0-turkce-yama-yayinlandi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yamatr.com/rise-of-the-tomb-raider-20-year-celebration-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.oyunindir.club/rise-of-the-tomb-raider-turkce-yama-indir-1779800.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://techolay.net/sosyal/konu/rise-of-the-tomb-raider-20-year-celebration-tuerkce-yama-oenerisi.17577/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/rise-of-the-tomb-raider-turkce-yama-hangi-surum-579066985","header":"Rise of The Tomb Raider Türkçe Yama Hangi Sürüm?","teaser":"Rise of the Tomb Raider Türkçe yama, oyunun Build 668.1 sürümüne uygundur.","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/bilgisayaroyunlari","text":"#BilgisayarOyunları"},{"href":"/yacevap/t/dilyamasi","text":"#DilYaması"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://deneyimlioyuncu.blogspot.com/2014/03/tomb-raider-2013-turkce-yama-ckt.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkce-yama.org/tomb-raider-2013-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kurulumtv.com/tomb-raider-2013-turkce-yama-indir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.merlininkazani.com/tomb-raider-artik-turkce-haber-71842?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkceyama.com/tomb-raider-2013-turkce-yama/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/tomb-raider-2013-turkce-yama-var-mi-1318593584","header":"Tomb Raider 2013 Türkçe Yama var mı?","teaser":"Evet, Tomb Raider 2013 için Türkçe yama mevcuttur. Bu yamayı aşağıdaki sitelerden indirebilirsiniz: - turkce-yama.org: Oyun Çeviri ekibi tarafından hazırlanmış, Steam ve diğer sürümlerle uyumlu yama. - kurulumtv.com: Güncel ve ücretsiz Türkçe yama, oyun içi menüleri ve yazıları Türkçe diline çevirir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/bilgisayaroyunlari","text":"#BilgisayarOyunları"},{"href":"/yacevap/t/turkceyama","text":"#TürkçeYama"},{"href":"/yacevap/t/tombraider","text":"#TombRaider"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yama.tr/2025/04/tomb-raider-anniversary-turkce-yama-indir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkceyamali.com/tomb-raider-anniversary-turkce-yama-indir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sinnerclownceviri.net/konu/rise-of-the-tomb-raider-tuerkce-yama-guencel-2025.9286/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yamatr.com/shadow-of-the-tomb-raider-definitive-edition-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkce-yama.org/shadow-of-the-tomb-raider-turkce-yama-2/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/tomb-raider-turkce-altyazi-nasil-acilir-775937899","header":"Tomb raider türkçe altyazı nasıl açılır?","teaser":"Tomb Raider oyunlarında Türkçe altyazıları açmak için aşağıdaki adımları izlemek gerekmektedir: 1. Yama Kurulumu: Türkçe yama dosyasını indirip, içindeki tüm dosyaları oyunun ana dizinine kopyalayın ve dosyaların üzerine yazmayı onaylayın. 2. Kurulum Betiği: Ana dizinde beliren \"KURULUM.bat\" dosyasına sağ tıklayıp \"Yönetici olarak çalıştır\" seçeneğini seçin ve işlemlerin tamamlanmasını bekleyin. 3. Ayarlar Menüsü: Oyunu başlatmadan önce \"Ayarlar\" menüsüne girip \"Dil/Altyazı\" bölümünden altyazıları açık konuma getirin. Eğer Steam dışı bir sürüm kullanıyorsanız, oyunu kurarken belirlediğiniz ana klasöre giderek aynı adımları uygulamanız gerekmektedir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/tombraider","text":"#TombRaider"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/talimatlar","text":"#Talimatlar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://oyyama.blogspot.com/2024/10/rise-of-tomb-raider-turkce-yama.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkceyama.com/rise-of-the-tomb-raider-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-yama.com/rise-of-the-tomb-raider-turkce-yama.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yamatr.com/rise-of-the-tomb-raider-20-year-celebration-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkce-yama.org/rise-of-the-tomb-raider-turkce-yama/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/rise-of-tomb-raider-turkce-yama-nasil-yapilir-1826857757","header":"Rise of Tomb Raider Türkçe Yama Nasıl Yapılır?","teaser":"Rise of the Tomb Raider oyununu Türkçe yama ile oynamak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Steam'de oyun ismine sağ tıklayın ve \"Özellikler\" menüsünden \"Betalar\" sekmesinde Build 668.1 seçeneğini seçin. 2. Gerekli dosyalar indirilip oyun versiyonu uygun hale getirildikten sonra Türkçe yamayı kurun. 3. Kurulum tamamlandıktan sonra oyun ayarlarından dil seçeneğini \"Polish\" olarak seçerek Türkçe olarak oynayabilirsiniz. Alternatif bir yöntem olarak: 1. Turkceyama.com sitesinden Rise of the Tomb Raider Türkçe yama dosyasını indirin. 2. İndirilen arşiv dosyası içinden çıkan yama dosyasını oyunun ana dizinine atın ve değişikliği onaylayın. 3. Oyun ayarlarından altyazı dilini \"Rusça (Türkçe)\" olarak seçin ve altyazıları açın.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/turkceyama","text":"#TürkçeYama"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3xmvw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"3xmv4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3xmvw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"3xmv5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3xmvw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}