Tomb Raider oyunlarında Türkçe altyazıları açmak için aşağıdaki adımları izlemek gerekmektedir: 1. Yama Kurulumu: Türkçe yama dosyasını indirip, içindeki tüm dosyaları oyunun ana dizinine kopyalayın ve dosyaların üzerine yazmayı onaylayın. 2. Kurulum Betiği: Ana dizinde beliren "KURULUM.bat" dosyasına sağ tıklayıp "Yönetici olarak çalıştır" seçeneğini seçin ve işlemlerin tamamlanmasını bekleyin. 3. Ayarlar Menüsü: Oyunu başlatmadan önce "Ayarlar" menüsüne girip "Dil/Altyazı" bölümünden altyazıları açık konuma getirin. Eğer Steam dışı bir sürüm kullanıyorsanız, oyunu kurarken belirlediğiniz ana klasöre giderek aynı adımları uygulamanız gerekmektedir.