• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • OyunOyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Oyun ›

    Mafia 2'de Türkçe altyazı var mı?

    • Oyunlar
    • Mafia
    • Altyazı
    • Türkçe
    • Yama

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Mafia 2: Definitive Edition oyununda Türkçe altyazı bulunmaktadır. Türkçe yama ile oyunun menü, senaryo, görevler ve video altyazıları yaklaşık %100 oranında Türkçe'ye çevrilmiştir 34. Ancak, oyundaki özel isimler (arabalar, silahlar, çete isimleri) orijinaline sadık kalma amacıyla çevrilmemiştir 3.
    Türkçe yama, Steam ve Epic Store ile uyumludur ve kurulumu oldukça basittir 24.
    Önemli Not: Korsan oyunlarda yamanın çalışmayabileceği belirtilmiştir 3.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. yamatr.com
        1
      2. pediaonline.com.tr
        2
      3. turkce-yama.com
        3
      4. oyunceviri.net
        4
      5. forum.pchocasi.com.tr
        5

    • Mafia oyunlarının Türkçe çevirisi ne kadar başarılı?

    • Türkçe yama kurulumu neden önemlidir?

    • Diğer Mafia oyunlarında Türkçe altyazı var mı?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Mafia 2 Definitive Edition Türkçe var mı?

    Evet, Mafia 2: Definitive Edition Türkçe dil desteği sunmaktadır.
    • Oyunlar
    • BilgisayarOyunları
    • Mafia
    • DilDesteği
    5 kaynak

    Mafia serisi Türkçe yama var mı?

    Evet, Mafia serisi için Türkçe yama mevcuttur. Mafia: Definitive Edition için Türkçe yama, Apex Çeviri tarafından hazırlanmıştır ve oyunu tamamen Türkçe olarak oynama imkanı sunar. Mafia: The City of Lost Heaven için de Türkçe yama bulunmaktadır. Türkçe yama dosyalarını indirmek ve kurmak için ilgili rehberlere başvurulabilir.
    • Teknoloji
    • Oyunlar
    • TürkçeYama
    • Mafia
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"60010":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Foyun%2Fq%2Fmafia-2-de-turkce-altyazi-var-mi-31605126%3Flr%3D213%26ncrnd%3D71300","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1717597531756841954","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756841956178547-15822946997083226045-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-62-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6001w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"60011":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"games","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6001w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"60012":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Mafia 2: Definitive Edition** oyununda **Türkçe altyazı** bulunmaktadır. Türkçe yama ile oyunun menü, senaryo, görevler ve video altyazıları yaklaşık %100 oranında Türkçe'ye çevrilmiştir [```3```](https://pediaonline.com.tr/mafia2-turkce-yama/)[```4```](https://www.technopat.net/sosyal/konu/mafia-2-definitive-edition-100-tuerkce-yama.2131978/page-7). Ancak, oyundaki özel isimler (arabalar, silahlar, çete isimleri) orijinaline sadık kalma amacıyla çevrilmemiştir [```3```](https://pediaonline.com.tr/mafia2-turkce-yama/). \n\nTürkçe yama, Steam ve Epic Store ile uyumludur ve kurulumu oldukça basittir [```2```](https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?l=turkish&id=3124693558)[```4```](https://www.technopat.net/sosyal/konu/mafia-2-definitive-edition-100-tuerkce-yama.2131978/page-7). \n\n**Önemli Not**: Korsan oyunlarda yamanın çalışmayabileceği belirtilmiştir [```3```](https://pediaonline.com.tr/mafia2-turkce-yama/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://yamatr.com/mafia-ii-definitive-edition-turkce-yama/","title":"Mafia II: Definitive Edition Türkçe Yama","shownUrl":"https://yamatr.com/mafia-ii-definitive-edition-turkce-yama/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://pediaonline.com.tr/mafia2-turkce-yama/","title":"Mafia 2: Definitive Edition Türkçe Yama Nasıl... - Pedia Online","shownUrl":"https://pediaonline.com.tr/mafia2-turkce-yama/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://turkce-yama.com/mafia-2-turkce-yama.htm","title":"Mafia 2 Türkçe Yama | Turkce-yama.com","shownUrl":"https://turkce-yama.com/mafia-2-turkce-yama.htm","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.oyunceviri.net/mafia-2/","title":"Mafia 2 - %100 Türkçe Yama V 2.0 - OyunCeviri.net","shownUrl":"https://www.oyunceviri.net/mafia-2/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://forum.pchocasi.com.tr/konu/mafia-2-definitive-edition-turkce-yama.63534/","title":"Mafia2: Definitive Edition Türkçe Yaması Var mı? | Forum","shownUrl":"https://forum.pchocasi.com.tr/konu/mafia-2-definitive-edition-turkce-yama.63534/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Mafia 2'de Türkçe altyazı var mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/oyun","categoryTitle":"Oyun","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/mafia","text":"Mafia"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/yama","text":"Yama"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Mafia oyunlarının Türkçe çevirisi ne kadar başarılı?","url":"/search?text=Mafia+oyunlar%C4%B1n%C4%B1n+T%C3%BCrk%C3%A7e+%C3%A7evirisinin+kalitesi&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Türkçe yama kurulumu neden önemlidir?","url":"/search?text=Mafia+2+T%C3%BCrk%C3%A7e+yama+kurulumu&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Diğer Mafia oyunlarında Türkçe altyazı var mı?","url":"/search?text=Mafia+oyunlar%C4%B1nda+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Mafia+2%27de+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+var+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1717597531756841954","reqid":"1756841956178547-15822946997083226045-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-62-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756841956178547-15822946997083226045-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-62-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6001w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"60013":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://store.steampowered.com/app/1030830/Mafia_II_Definitivni_edice/%3fl=turkish?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yamatr.com/mafia-ii-definitive-edition-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://pediaonline.com.tr/mafia2-turkce-yama/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://oyunmedyasi.com/mafia-2-definitive-edition-turkce-yama-indir-2024/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://store.epicgames.com/tr/bundles/mafia-trilogy?size=16&stub=1"],"header":"Mafia 2 Definitive Edition Türkçe var mı?","teaser":"Evet, Mafia 2: Definitive Edition Türkçe dil desteği sunmaktadır.","href":"/yacevap/c/oyun/q/mafia-2-definitive-edition-turkce-var-mi-2301312001","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/bilgisayaroyunlari","text":"BilgisayarOyunları"},{"href":"/yacevap/t/mafia","text":"Mafia"},{"href":"/yacevap/t/dildestegi","text":"DilDesteği"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/%3fl=turkish&id=2962033077?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkceyamali.com/mafia-definitive-edition-turkce-yama-indir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-yama.com/mafia-turkce-yama.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fpsturk.net/mafia-definitive-edition-turkce-yama-full-4200?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkceyama.com/tag/mafia/?size=16&stub=1"],"header":"Mafia serisi Türkçe yama var mı?","teaser":"Evet, Mafia serisi için Türkçe yama mevcuttur. Mafia: Definitive Edition için Türkçe yama, Apex Çeviri tarafından hazırlanmıştır ve oyunu tamamen Türkçe olarak oynama imkanı sunar. Mafia: The City of Lost Heaven için de Türkçe yama bulunmaktadır. Türkçe yama dosyalarını indirmek ve kurmak için ilgili rehberlere başvurulabilir.","href":"/yacevap/c/oyun/q/mafia-serisi-turkce-yama-var-mi-1465283306","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/turkceyama","text":"TürkçeYama"},{"href":"/yacevap/t/mafia","text":"Mafia"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6001w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"60014":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6001w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"60015":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6001w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}