Renault Express modelinde benzinli ve dizel olmak üzere iki farklı motor seçeneği bulunmaktadır: Benzinli motor: 1.3 litre TCe, 100 beygir gücünde. Dizel motorlar: 1.5 litre Blue dCi, 75 ve 95 beygir gücünde. Bu motorlar, 5 veya 6 ileri manuel şanzımanla kombine edilmiştir.