Peugeot 206'ya en çok yakışan modifiye önerileri şunlardır: 1. Dış Görünüm Modifikasyonları: Spoiler, ön ve arka tamponlar, yan eteklikler, difüzörler, çamurluk genişleticiler ve jant değişiklikleri. 2. Performans Artırıcı Modifikasyonlar: Motor modifikasyonları (hava filtreleri, egzoz sistemleri, chip tuning), şasi modifikasyonları (spor yaylar, amortisörler) ve fren sistemi iyileştirmeleri. 3. İç Mekan Modifikasyonları: Deri veya sportif koltuk kılıfları, direksiyon simidi ve vites topuzu değişiklikleri, kapı panelleri ve gösterge paneli yenilemeleri. Bu modifikasyonların yanı sıra, aracın genel güvenliğini ve yasal düzenlemelere uyumu göz önünde bulundurmak önemlidir.