Refik Halit Karay'ın "Eskici" adlı öyküsünün özeti şu şekildedir:

Beş yaşında öksüz ve yetim kalan Hasan, Filistin'e halasının yanına gönderilir 13. Yolculuk sırasında evinden ve yurdundan uzaklaştıkça, yabancı diller duymaya başlar ve kendini yalnız hisseder 1.

Hayfa'ya vardığında onu trene bindirirler 1. Halasıyla birlikte onu, kara çarşaflı başka kadınlar ve çocuklar karşılar 1. Zamanla Arapçayı anlamaya başlar, ancak konuşası gelmez ve kendi dilini konuşmak ister 1.

Bir gün evin önüne ayakkabı tamirine gelen bir eskici görür ve onu izlemeye başlar 1. Dalgınlıkla eskiciye Türkçe bir soru sorar 1. Eskici, önce şaşırır sonra onun da kendisi gibi Türk olduğunu anlar ve Türkçe konuşmaya başlarlar 1.

İkisinin de memleket özlemleri depreşir 1. Hasan, İstanbul'u anlattıkça eskici onu can kulağıyla dinler 1. Ancak eskicinin işi bitip de gitme zamanı gelince, Hasan'ın gözlerinden yaşlar akmaya başlar 1. Eskici de kendini tutamaz ve onun gibi o da gözlerinden yaşlar döker 1.