"Pınar Başı Burma Burma" türküsünün hikayesi, Erzurum yöresine ait bir aşk hikayesini anlatır. Hikayeye göre, birbirine aşık iki genç evlenemez çünkü genç adamın annesi kıskançtır ve oğlunun evlenmesiyle kendini unutacağını düşünür. Bu durumları fırsat bilen diğer gençler, araya girerek bu ayrılıktan kendilerine pay çıkarmak ister.