• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve SanatKültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    Moj Dilbere ne anlatıyor?

    • Edebiyat
    • TürkHalkMüziği
    • Aşk
    • Tarih

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Moj Dilbere" şarkısı, Osmanlı döneminde bir kadının sevgilisine olan aşkını anlatır 34. Şarkının sözleri, sevgilinin nereye gittiğini sorması ve onunla birlikte çarşıya gidip bir tüccara satılmasını istemesi üzerine kuruludur 35.
    Ayrıca, şarkının kadının sevgilisine olan derin bağlılığını ve fedakarlığını simgelediği de yorumlanır 5.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. normalsozluk.com
        1
      2. eksisozluk.com
        2
      3. fikaaart.blogspot.com
        3
      4. en.wikipedia.org
        4
      5. folkdancefootnotes.org
        5

    • Osmanlı döneminde aşk şarkıları nasıl yazılırdı?

    • Moj Dilbere'nin farklı yorumları nelerdir?

    • Şarkı hangi albümde yer alıyor?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Dılber ne anlama gelir?

    Dilber ismi, Farsça kökenli olup "gönül alan, sevgili, güzel" anlamına gelir. Bu isim, aynı zamanda "dil" (gönül) kelimesine getirilen "-ber" (kendisine doğru çeken) ekiyle türetilmiştir ve "gönlü kendisine çeken, kendisine aşık eden sevgili" anlamını da içerir. Dilber ismi, hem fiziksel güzelliği hem de gönül çekiciliğini ifade eder.
    • Dilbilgisi
    • Anlam
    • Kelime
    5 kaynak

    Moj dilbere hangi dilde?

    "Moj dilbere" şarkısı Boşnakça dilinde söylenmektedir.
    • Dilbilgisi
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"45hk0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fmoj-dilbere-ne-anlatiyor-4273273067%3Flr%3D213%26ncrnd%3D42820","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"8307245891756473813","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756473851339182-7556459342523792705-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-236-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"45hkw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"45hk1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"45hkw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"45hk2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Moj Dilbere\"** şarkısı, **Osmanlı döneminde bir kadının sevgilisine olan aşkını** anlatır [```3```](https://fikaaart.blogspot.com/2020/05/amira-medunjanin-moj-dilbere.html)[```4```](https://en.wikipedia.org/wiki/Moj_dilbere). Şarkının sözleri, sevgilinin nereye gittiğini sorması ve onunla birlikte çarşıya gidip bir tüccara satılmasını istemesi üzerine kuruludur [```3```](https://fikaaart.blogspot.com/2020/05/amira-medunjanin-moj-dilbere.html)[```5```](https://folkdancefootnotes.org/music/1-songs/moj-dilbere-and-the-perils-of-translation-bosnia-etc/).\n\nAyrıca, şarkının **kadının sevgilisine olan derin bağlılığını ve fedakarlığını** simgelediği de yorumlanır [```5```](https://folkdancefootnotes.org/music/1-songs/moj-dilbere-and-the-perils-of-translation-bosnia-etc/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://normalsozluk.com/b/moj-dilbere--193451","title":"Moj Dilbere - Normal Sözlük","shownUrl":"https://normalsozluk.com/b/moj-dilbere--193451","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://eksisozluk.com/moj-dilbere--1770129?p=2","title":"Moj Dilbere - Sayfa 2 - Ekşi Sözlük","shownUrl":"https://eksisozluk.com/moj-dilbere--1770129?p=2","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://fikaaart.blogspot.com/2020/05/amira-medunjanin-moj-dilbere.html","title":"Fikaart: AMIRA MEDUNJANIN - MOJ DILBERE","shownUrl":"https://fikaaart.blogspot.com/2020/05/amira-medunjanin-moj-dilbere.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Moj_dilbere","title":"Moj Dilbere - Wikipedia","shownUrl":"https://en.wikipedia.org/wiki/Moj_dilbere","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://folkdancefootnotes.org/music/1-songs/moj-dilbere-and-the-perils-of-translation-bosnia-etc/","title":"Moj Dilbere (S*) and the Perils of Translation – Bosnia, Etc.","shownUrl":"https://folkdancefootnotes.org/music/1-songs/moj-dilbere-and-the-perils-of-translation-bosnia-etc/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Moj Dilbere ne anlatıyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/turkhalkmuzigi","text":"TürkHalkMüziği"},{"href":"/yacevap/t/ask","text":"Aşk"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Osmanlı döneminde aşk şarkıları nasıl yazılırdı?","url":"/search?text=Osmanl%C4%B1+d%C3%B6neminde+a%C5%9Fk+%C5%9Fark%C4%B1lar%C4%B1+nas%C4%B1l+yaz%C4%B1l%C4%B1rd%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Moj Dilbere'nin farklı yorumları nelerdir?","url":"/search?text=Moj+Dilbere+%C5%9Fark%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1n+farkl%C4%B1+yorumlar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Şarkı hangi albümde yer alıyor?","url":"/search?text=Moj+Dilbere+hangi+alb%C3%BCmde%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Moj+Dilbere+ne+anlat%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"8307245891756473813","reqid":"1756473851339182-7556459342523792705-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-236-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756473851339182-7556459342523792705-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-236-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"45hkw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"45hk3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yasemin.com/bebek-isimleri/haber/3003824-dilber-ne-demek-ve-dilber-isminin-anlami-nedir-dilber-ismi-kuranda-geciyor-mu?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/tdk-anlami/dilber-ne-demek-dilber-tdk-sozluk-anlami?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yorumcu.com/babyplan/sozluk.asp%3fn=Dilber?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dokuz8haber.net/dilber-ne-demek-ne-anlama-gelir-dilber-kelimesi-tdk-sozluk-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/dilber-ne-demek-dilber-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100079724?size=16&stub=1"],"header":"Dılber ne anlama gelir?","teaser":"Dilber ismi, Farsça kökenli olup \"gönül alan, sevgili, güzel\" anlamına gelir. Bu isim, aynı zamanda \"dil\" (gönül) kelimesine getirilen \"-ber\" (kendisine doğru çeken) ekiyle türetilmiştir ve \"gönlü kendisine çeken, kendisine aşık eden sevgili\" anlamını da içerir. Dilber ismi, hem fiziksel güzelliği hem de gönül çekiciliğini ifade eder.","href":"/yacevap/c/diger/q/dilber-ne-anlama-gelir-821917286","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/kelime","text":"Kelime"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sirpca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri15/381512027-moj-dilbere?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://web.archive.org/web/20100817084039/http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_142898.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.lyrtran.com/Moj-dilbere-id-19398?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://lyricstranslate.com/tr/moj-dilbere-guzelim-benim.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.shazam.com/tr-tr/song/1608761067/moj-dilbere?size=16&stub=1"],"header":"Moj dilbere hangi dilde?","teaser":"\"Moj dilbere\" şarkısı Boşnakça dilinde söylenmektedir.","href":"/yacevap/c/diger/q/moj-dilbere-hangi-dilde-2801026535","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"45hkw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"45hk4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"45hkw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"45hk5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"45hkw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}