Merkez-ı hake atsalar bizi ne demek?

"Merkez-i hake atsalar bizi" ifadesi, Namık Kemal'in bir şiirinde geçmektedir ve şu anlama gelir: Bizi dünyanın (ya da yerin) merkezine fırlatsalar bile, yine de dünyadaki düzeni (ya da zulmü) yıkarız 23.

Bu ifade, abartma (mübalağa) ve mecaz-ı mürsel gibi söz sanatlarını içermektedir 1.