"Kelin ilacı olsa başına sürer" atasözü, halkın deneyimlerinden süzülerek gelen, kısa ve özlü bir öğüt olarak kabul edilir ve belirli bir kişiye atfedilen bir söz değildir 15.
Bu atasözü, kendi derdine çare bulamayan kişiden aynı durumdaki başkasının yardım beklememesi gerektiğini ifade eder 123.
"Kelin ilacı olsa kendi başına sürmez" atasözü, kendi yaşadığı problemlere çare bulamayan kişilerin, benzer problemleri yaşayan kişilere çare olamayacağı anlamına gelir.
{"l6ot0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fkelin-ilaci-olsa-basina-surerse-kimin-sozu-2712418946%3Flr%3D213%26ncrnd%3D26240","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7993823561756703834","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756703889426106-599248515735460895-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-206-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"l6otw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"l6ot1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"l6otw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"l6ot2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Kelin ilacı olsa başına sürer\" atasözü, **halkın deneyimlerinden süzülerek gelen, kısa ve özlü bir öğüt** olarak kabul edilir ve belirli bir kişiye atfedilen bir söz değildir [```1```](https://www.hurriyet.com.tr/egitim/kelin-ilaci-olsa-basina-surer-atasozunun-anlami-ve-ornek-cumle-icinde-kullanimi-tdk-41749783)[```5```](https://www.merakediyorsan.com/kelin-ilaci-olsa-kendi-basina-surer-atasozunun-anlami-aciklamasi-ve-kompozisyon/).\n\nBu atasözü, kendi derdine çare bulamayan kişiden aynı durumdaki başkasının yardım beklememesi gerektiğini ifade eder [```1```](https://www.hurriyet.com.tr/egitim/kelin-ilaci-olsa-basina-surer-atasozunun-anlami-ve-ornek-cumle-icinde-kullanimi-tdk-41749783)[```2```](https://www.dersimiz.com/atasozleri-sozlugu/kelin-ilaci-olsa-basina-surer-atasozu-1236)[```3```](https://tr.wiktionary.org/wiki/kelin_ilac%C4%B1_olsa_ba%C5%9F%C4%B1na_s%C3%BCrer).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://mysoz.com/kelin-ilaci-olsa-basina-surer-a1615.html","title":"Kelin İlacı Olsa Başına Sürer. Anlamı Nedir?","shownUrl":"https://mysoz.com/kelin-ilaci-olsa-basina-surer-a1615.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://tr.wiktionary.org/wiki/Kelin_ilac%C4%B1_olsa_ba%C5%9F%C4%B1na_s%C3%BCrer","title":"Kelin İlacı Olsa Başına Sürer - Vikisözlük","shownUrl":"https://tr.wiktionary.org/wiki/Kelin_ilac%C4%B1_olsa_ba%C5%9F%C4%B1na_s%C3%BCrer","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.siyasalkitap.com/atasozu-hikayeleri-kelin-ilaci-olsa-basina-surer","title":"Atasözü Hikayeleri - Kelin İlacı Olsa Başına Sürer Pınar...","shownUrl":"https://www.siyasalkitap.com/atasozu-hikayeleri-kelin-ilaci-olsa-basina-surer","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.kitapsepeti.com/atasozu-hikayeleri-kelin-ilaci-olsa-basina-surer","title":"Atasözü Hikayeleri - Kelin İlacı Olsa Başına... - Kitapsepeti","shownUrl":"https://www.kitapsepeti.com/atasozu-hikayeleri-kelin-ilaci-olsa-basina-surer","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.dersimiz.com/atasozleri-sozlugu/kelin-ilaci-olsa-basina-surer-atasozu-1236","title":"Kelin İlacı Olsa Başına Sürer. Atasözünün Açıklaması ve...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/atasozleri-sozlugu/kelin-ilaci-olsa-basina-surer-atasozu-1236","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Kelin ilaci olsa başına sürerse kimin sözü?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/turkkulturu","text":"TürkKültürü"},{"href":"/yacevap/t/sozler","text":"Sözler"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Kelin+ilaci+olsa+ba%C5%9F%C4%B1na+s%C3%BCrerse+kimin+s%C3%B6z%C3%BC%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7993823561756703834","reqid":"1756703889426106-599248515735460895-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-206-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756703889426106-599248515735460895-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-206-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"l6otw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"l6ot3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.net/kelin-ilaci-olsa-basina-surer-atasozu-1236.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/atasozleri_sozlugu.php%3fislem=bilgigoster&id=1240?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/Kelin_ilac%C4%B1_olsa_ba%C5%9F%C4%B1na_s%C3%BCrer?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.egitimler.info/bilgi/atasozleri-sozlugu/kelin-ilaci-olsa-basina-surer/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.biymed.com.tr/makaleler/makale.asp%3fid=12319?size=16&stub=1"],"header":"Kelin ilacı olsa kendi başına sürmez atasözü ne anlama gelir?","teaser":"\"Kelin ilacı olsa kendi başına sürmez\" atasözü, kendi yaşadığı problemlere çare bulamayan kişilerin, benzer problemleri yaşayan kişilere çare olamayacağı anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/kelin-ilaci-olsa-kendi-basina-surmez-atasozu-ne-anlama-gelir-1751469960","tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/sosyaliliskiler","text":"Sosyalİlişkiler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"l6otw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"l6ot4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"l6otw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"l6ot5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"l6otw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}