Enmerkar ve Aratta'nın hikayesi, Sümer mitolojisinde yer alan ve erken post-Sümer kopyalarında korunmuş efsanevi bir anlatıdır 1.

Hikayeye göre, Uruk kralı Enmerkar, çeşitli tapınaklar inşa etmek için Aratta'nın zenginliğini kıskanır 4. Özellikle, Eridu'daki Enki tapınağını ve Uruk'taki tanrıça Inanna'nın tapınağını süslemek için değerli metal ve taşlara ihtiyaç duyar 14.

Enmerkar, kız kardeşi tanrıça Inanna'dan Aratta'dan malzeme ve iş gücü temin etmesini ister 34. Inanna, Enmerkar'a Aratta efendisini uyarmak için iki şehri ayıran dağların ötesine bir haberci göndermesini tavsiye eder 3.

Enmerkar, habercisini gönderir ancak Aratta'nın efendisi, Enmerkar'ın taleplerini reddeder 3. Bunun üzerine Enmerkar, tehditlerini yeniler 3. Aratta'nın efendisi ise kendini Uruk Kralı'na eşit görür ve İnanna'nın onu koruduğunu ilan eder 3.

Ancak haberci, Aratta'nın efendisine İnanna'nın onu terk ettiğini ve şimdi Uruk'un tarafında olduğunu söyler 3. Bu durum, Aratta'nın efendisini korkutur ve Enmerkar'a boyun eğmeyi kabul eder 3.

Enmerkar, Aratta'nın efendisinin taleplerini artırmasını söyler 3. Aratta'nın efendisi gururla reddeder ve Enmerkar'dan bu değerli taşları kendisine teslim etmesini ister 3.

Enmerkar, habercisini mesajsız ama hayaletiyle birlikte Uruk'a geri gönderir 3. Bu, teslim olmaya hazır olan Aratta'nın efendisini korkutur 3.

Enmerkar, iki şehrin şampiyonları arasında bir savaş önerir ve bu savaş, diplomatik çatışmanın sonucunu belirler 13.

Metnin geri kalanı eksiktir 3. Ancak, Enmerkar'ın galip geldiği ve Aratta halkının Eanna'ya haraç verdiği ve Apsu'yu inşa etmek için gerekli malzemeleri sağladığı düşünülmektedir 13.

Bu hikaye, Sümer'in kil tabletler üzerine yazı kullanma alışkanlığını, Sümer ve İran platoları arasındaki alışverişlerle ilişkilendirir 3.

Ayrıca, Enmerkar ve Aratta'nın hikayesi, Genesis'teki