Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Dünyanın ilk aşk şiiri, MÖ 2037 ila 2029 yılları arasında Sümer dilinde yazılmış olan ve İstanbul Arkeoloji Müzeleri’nde sergilenen pişmiş toprak bir tablette yer almaktadır 2.
Bu tablet, aynı zamanda “Shu-Sin için Aşk Şarkısı” olarak da bilinmektedir 1.
Sümer inancına göre, toprağın bereketini ve döl yatağının verimli olmasını sağlamak amacıyla kralın yılda bir kez bereket ve aşk tanrıçası İnanna yerine bir rahibe ile evlenmesi kutsal bir görevdi 12. Bu şiir, büyük olasılıkla kral Suşin için seçilmiş bir gelin tarafından, yeni yıl bayramını kutlama töreninde söylenmek üzere kaleme alınmıştı 12.
“Shu-Sin için Aşk Şarkısı”nın çevirisi şu şekildedir:
- “Beni esir aldın, önünde titreyerek durayım 1.
- Damat, sen tarafından yatak odasına götürülürdüm 1.
- Beni esir aldın, önünde titreyerek durayım 1.
- Aslan yürekli, sen tarafından yatak odasına götürülürdüm 1.”
“Shu-Sin için Aşk Şarkısı”, 19. yüzyılda keşfedilmiş ve 1951 yılında tercüme edilmiştir 1.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: