• Buradasın

    Daye miro ne anlatıyor?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Daye Miro", Kürtçe bir şarkı olup, Mardin'in güzelliklerini ve bir aşk hikayesini anlatır 15.
    Şarkının sözleri şu şekildedir:
    Dayê, mîro, mîro, dayê vana mîro
    Dayê, mîro, mîro, dayê vana mîro
    Ez çûm Mêrdînê, Mêrdîn rengîn e
    Mêrdîn bi qesr û bi qonax e
    Hay lê, lê, lê! Hay lê, lê, lê!
    Anne, beyler, beyler, anne bunlar beydir
    Anne, beyler, beyler, anne bunlar beydir
    Mardin’e gittim, Mardin renklidir (çok güzel)
    Mardin köşk ve konaklarla çevrilidir
    Hay ley, ley, ley! Hay ley, ley, ley!
    "Dayê" (anne) hitabı, duygusal bir anlatımı güçlendirmek için kullanılırken, "Mîro" burada "beyler" olarak çevrilmiş ve saygın veya önemli kişiler anlamında kullanılmıştır 5.
    Ayrıca, "Daye Miro" ifadesi Kürt kültüründe "amcam Miro" anlamına da gelir ve genellikle bir kişinin amcasına olan sevgi ve saygıyı ifade etmek için kullanılır 4.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. nedemek.page
        1
      2. huvene.wordpress.com
        2
      3. eksisozluk.com
        3
      4. demek.org
        4
      5. tr.popnable.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Daye Miro ne anlama gelir?

    Daye Miro, Kürtçe'de "Amcam Miro" anlamına gelir. Daye, Kürtçe'de "amca" demektir. Miro, bir erkek ismidir. Bu ifade, genellikle bir kişinin amcasına olan sevgi ve saygıyı ifade etmek için kullanılır. Ayrıca, "Daye Miro" ifadesi, Rojda tarafından seslendirilen ve özellikle "Hükümet Kadın" filminin müziği olarak bilinen popüler bir Kürtçe şarkının adıdır.
    5 kaynak

    Daye miro hangi dilde?

    "Daye Miro" ifadesi Kürtçe bir ifadedir. "Daye" kelimesi Kürtçe'de "amca" anlamına gelirken, "Miro" bir erkek ismidir. Ayrıca, Rojda tarafından seslendirilen ve özellikle "Hükümet Kadın" filminin müziği olarak bilinen "Daye Miro" adlı bir Kürtçe halk şarkısı da bulunmaktadır.
    5 kaynak

    Daye Miro hangi yöreye ait?

    "Dayê Mîro" şarkısı, Mardin yöresine aittir. Şarkı, Rojda tarafından seslendirilmiş olup, özellikle 2013 yapımı "Hükümet Kadın" filminin müziği olarak popülerleşmiştir.
    5 kaynak

    Daye ne anlama gelir?

    Farsça kökenli daye kelimesi, Türkçede şu anlamlara gelir: Süt anne, sütnine, dadı. Çocukların bakımını üstlenen ve temel ihtiyaçlarını karşılayan kişi. Ayrıca, Kürtçe'de "anne" anlamına da gelir.
    5 kaynak