"Çile Bülbülüm" şarkısının hikayesi, bülbülün şakımasını ifade eden "çilemek" kelimesine dayanır. Şarkının söz yazarı Vecdi Bingöl, bestecisi ise Sadettin Kaynak'tır. "Çile Bülbülüm" şarkısının bir diğer hikayesi ise şu efsaneye dayanır: Atina Kralı Pandion'un Prokne ve Filomela adında iki kızı vardır. Trakya Kralı Tereos, Prokne ile evlenir ve bir oğulları olur. Prokne, kız kardeşi Filomela'yı özler ve Tereos'tan onu getirmesini ister. Tereos, baldızını bir mağaraya bırakıp tecavüz eder. Filomela, başına gelenleri bir kumaş üzerine nakışla anlatır ve ablasına gönderir. Abla, kardeşinin başına gelenleri öğrenince intikam alır ve Tereos'un oğlunu öldürür. Tanrılar, bu kadınların haline acır ve Prokne'yi kırlangıç, Filomela'yı bülbül yapar. Bülbül, dertli dertli öterek dilsiz günlerinin acısını çıkartırken, kırlangıç insanların evlerinin içine yuva yaparak bozulan yuvasının sıcaklığını arar.