Captain Tsubasa oyunlarının Türkçe dil seçeneği olmamasının nedeni, oyunun geliştiricileri veya yayıncıları tarafından bu dil desteğinin eklenmemiş olmasıdır. Ancak, bazı oyunlar için Türkçe yama dosyaları mevcuttur. Örneğin, Captain Tsubasa: Rise of New Champions oyunu için Türkçe yama dosyası indirilerek kullanılabilir.