• Buradasın

    Can Yücel hangi çevirileri yaptı?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Can Yücel, çeşitli yazarların eserlerini Türkçeye çevirmiştir. Öne çıkan çevirileri şunlardır:
    • William Shakespeare: "Hamlet", "Fırtına" ve "Bir Yaz Gecesi Rüyası" 23.
    • Federico Garcia Lorca 2.
    • Bertolt Brecht: "İyi İnsan Karl Oskar" (Szechwan'ın İyi İnsanı) 2.
    • Oscar Wilde: "Maksat Samimiyet" 3.
    Ayrıca, Can Yücel, Anne Frank'ın "Hatıra Defteri" ve Eleanor Roosevelt'in "Seçilmiş Hikayeler" gibi eserleri de çevirmiştir 34.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. prabook.com
        1
      2. transint.deu.edu.tr
        2
      3. tr.wikipedia-on-ipfs.org
        3
      4. tr.wikipedia.org
        4
      5. dersimizedebiyat.org
        5

  • Konuyla ilgili materyaller

    Can Yücel hangi tür eserler yazmıştır?
    Can Yücel, şiir, çeviri ve düzyazı türlerinde eserler yazmıştır. Şiir kitapları: - "Yazma" (1950); - "Her Boydan" (1957); - "Sevgi Duvarı" (1974); - "Bir Siyasinin Şiirleri" (1974); - "Ölüm ve Oğlum" (1976); - "Rengâhenk" (1982); - "Gökyokuş" (1984); - "Canfeda" (1985); - "Çok Bi Çocuk" (1988); - "Kısa Devre" (1990). Çevirileri: - Shakespeare, Brecht ve Lorca gibi yazarların oyunları. Düzyazı eserleri: - "Düzünden" (1994).
    Can Yücel hangi tür eserler yazmıştır?
    5 kaynak
    Can Yücel'in en iyi çevirisi hangisi?
    Can Yücel'in en iyi çevirisi konusunda kesin bir görüş yoktur, ancak Shakespeare çevirileri genellikle beğenilmektedir. Özellikle "Hamlet", "Fırtına" ve "Bir Yaz Gecesi Rüyası" çevirileri, aslına sadık kalmasa da başarılı olarak değerlendirilmektedir.
    Can Yücel'in en iyi çevirisi hangisi?
    5 kaynak
    Can yücelin en önemli eseri nedir?
    Can Yücel'in en önemli eserleri arasında şunlar öne çıkmaktadır: 1. "Evet, Evet, Bu Bir Aşk Şiiri". 2. "Kırmızı Karanlık". 3. "Bütün Şiirleri". 4. "Bir Siyasinin Şiirleri" (1974). 5. "Ölüm ve Oğlum" (1976).
    Can yücelin en önemli eseri nedir?
    5 kaynak
    Can Yücel'in hayatı kısaca özeti nedir?
    Can Yücel'in hayatı kısaca şu şekilde özetlenebilir: 1. Doğum ve Eğitim: 21 Ağustos 1926'da İstanbul'da doğdu. Ankara Üniversitesi ve Cambridge Üniversitesi'nde Latince ile Yunanca okudu. 2. Kariyer: Çeşitli elçiliklerde çevirmenlik yaptı, Londra'da BBC'nin Türkçe bölümünde spikerlik çalıştı. 3. Edebiyat Hayatı: 1945-1965 yılları arasında dergilerde yazılar kaleme aldı. 4. Siyasi Faaliyetler: 1996 yılında kurulan Emek Partisi'nin kurucuları arasında yer aldı. 5. Ölüm: 12 Ağustos 1999'da İstanbul'da öldü ve vasiyeti üzerine Datça'ya defnedildi.
    Can Yücel'in hayatı kısaca özeti nedir?
    5 kaynak