• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • Cevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    Can Yücel'in en iyi çevirisi hangisi?

    • #Edebiyat
    • #Çeviri
    • #Shakespeare
    • #Kitaplar

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Can Yücel'in en iyi çevirisi konusunda kesin bir görüş yoktur, ancak Shakespeare çevirileri genellikle beğenilmektedir 13.
    Özellikle "Hamlet", "Fırtına" ve "Bir Yaz Gecesi Rüyası" çevirileri, aslına sadık kalmasa da başarılı olarak değerlendirilmektedir 3. Ayrıca, F. Scott Fitzgerald'ın "Muhteşem Gatsby" çevirisi de olumlu geri bildirimler almıştır 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. tr.wikipedia.org
        1
      2. eksiduyuru.com
        2
      3. biriktirdiklerim.com
        3
      4. viao.co.uk
        4
      5. edebiyatla.com
        5

    • Bir Yaz Gecesi Rüyası çevirisi ne kadar sadık?

    • Fırtına çevirisi hangi yönleriyle öne çıkıyor?

    • Can Yücel'in Fitzgerald çevirisi nasıl karşılandı?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Can Yücel'in en ünlü şiiri nedir?

    Can Yücel'in en ünlü şiirlerinden biri "Sevgi Duvarı" adlı eseridir.
    • #Edebiyat
    • #Şiir
    • #CanYücel
    5 kaynak

    Can yücelin en önemli eseri nedir?

    Can Yücel'in en önemli eserleri arasında şunlar öne çıkmaktadır: 1. "Evet, Evet, Bu Bir Aşk Şiiri". 2. "Kırmızı Karanlık". 3. "Bütün Şiirleri". 4. "Bir Siyasinin Şiirleri" (1974). 5. "Ölüm ve Oğlum" (1976).
    • #Edebiyat
    • #Şiir
    • #CanYücel
    5 kaynak

    Can Yücel'in en güzel şiiri hangisi?

    Can Yücel'in en güzel şiiri konusunda kesin bir yanıt vermek zor olsa da, bazı öne çıkan şiirleri şunlardır: 1. "Ben Hayatta En Çok Babamı Sevdim". 2. "Sevgi Duvarı". 3. "Farzet Hiç Ayrılmadık". Ayrıca, "Her Şey Sende Gizli" ve "Eğer" gibi diğer şiirleri de edebiyatseverler tarafından beğenilmektedir.
    • #Edebiyat
    • #Şiir
    • #CanYücel
    • #Aşk
    • #Duygular
    5 kaynak

    Can Yücel hangi tür eserler yazmıştır?

    Can Yücel, şiir, çeviri ve düzyazı türlerinde eserler yazmıştır. Şiir kitapları: - "Yazma" (1950); - "Her Boydan" (1957); - "Sevgi Duvarı" (1974); - "Bir Siyasinin Şiirleri" (1974); - "Ölüm ve Oğlum" (1976); - "Rengâhenk" (1982); - "Gökyokuş" (1984); - "Canfeda" (1985); - "Çok Bi Çocuk" (1988); - "Kısa Devre" (1990). Çevirileri: - Shakespeare, Brecht ve Lorca gibi yazarların oyunları. Düzyazı eserleri: - "Düzünden" (1994).
    • #Edebiyat
    • #Yazar
    • #Şiir
    • #Çeviri
    5 kaynak

    Can Yücel'in edebi kişiliği nedir?

    Can Yücel'in edebi kişiliği, özgür ruhu ve yalın diliyle Türk şiirine damgasını vurmuş bir şair, çevirmen ve yazar olarak tanımlanır. Temel özellikleri: - Toplumsal Eleştiriler: Şiirlerinde toplumsal eleştirileri işlemiştir. - Doğa Sevgisi ve Özgürlük: Doğa sevgisi ve özgürlük temalarını sıkça ele almıştır. - Halk Dili ve Mizah: Halk dilini ve mizahı kullanarak sade bir üslup geliştirmiştir. - Yenilikçi Yaklaşım: Geleneksel Türk şiirine yenilikler getirmiş ve özgün bir bakış açısı sunmuştur. Önemli eserleri: "Sevgi Duvarı", "Bir Siyasinin Şiirleri", "Ölüm ve Oğlum", "Rengâhenk" gibi kitaplardır.
    • #Edebiyat
    • #Şair
    • #TürkŞiiri
    • #Eleştiriler
    • #Doğa
    5 kaynak

    Can Yücel hangi çevirileri yaptı?

    Can Yücel, çeşitli yazarların eserlerini Türkçeye çevirmiştir. Öne çıkan çevirileri şunlardır: William Shakespeare: "Hamlet", "Fırtına" ve "Bir Yaz Gecesi Rüyası". Federico Garcia Lorca. Bertolt Brecht: "İyi İnsan Karl Oskar" (Szechwan'ın İyi İnsanı). Oscar Wilde: "Maksat Samimiyet". Ayrıca, Can Yücel, Anne Frank'ın "Hatıra Defteri" ve Eleanor Roosevelt'in "Seçilmiş Hikayeler" gibi eserleri de çevirmiştir.
    • #Edebiyat
    • #Çeviri
    • #Yazarlar
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"2ft90":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fcan-yucel-in-en-iyi-cevirisi-hangisi-3667095595%3Flr%3D213%26ncrnd%3D56318","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"3547581161754615386","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754615416753906-16970498639149517193-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-74-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2ft9w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"2ft91":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2ft9w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"2ft92":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Can Yücel'in en iyi çevirisi konusunda kesin bir görüş yoktur, ancak **Shakespeare çevirileri** genellikle beğenilmektedir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Can_Y%C3%BCcel)[```3```](https://www.biriktirdiklerim.com/2023/01/can-yucel-hayati-eserleri-sozleri/).\n\nÖzellikle **\"Hamlet\", \"Fırtına\"** ve **\"Bir Yaz Gecesi Rüyası\"** çevirileri, aslına sadık kalmasa da başarılı olarak değerlendirilmektedir [```3```](https://www.biriktirdiklerim.com/2023/01/can-yucel-hayati-eserleri-sozleri/). Ayrıca, **F. Scott Fitzgerald'ın \"Muhteşem Gatsby\"** çevirisi de olumlu geri bildirimler almıştır [```2```](https://www.eksiduyuru.com/duyuru/689642/shakespeare-cevirleri).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Can_Y%C3%BCcel","title":"Can Yücel - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Can_Y%C3%BCcel"},{"sourceId":2,"url":"https://www.eksiduyuru.com/duyuru/689642/shakespeare-cevirleri","title":"Ekşi Duyuru - Shakespeare Çevirleri","shownUrl":"https://www.eksiduyuru.com/duyuru/689642/shakespeare-cevirleri"},{"sourceId":3,"url":"https://www.biriktirdiklerim.com/2023/01/can-yucel-hayati-eserleri-sozleri/","title":"Can Yücel Hayatı, Eserleri, Sözleri - BİRİKTİRDİKLERİM","shownUrl":"https://www.biriktirdiklerim.com/2023/01/can-yucel-hayati-eserleri-sozleri/"},{"sourceId":4,"url":"https://viao.co.uk/blog/can-yuecel-in-shakespeare-cevirilerinin","title":"Can Yücel'in Shakespeare Çevirilerinin Dışında Kalan...","shownUrl":"https://viao.co.uk/blog/can-yuecel-in-shakespeare-cevirilerinin"},{"sourceId":5,"url":"https://www.edebiyatla.com/gunce/can-yucelin-hayati-ve-eserleri-300995","title":"Can Yücel’in Hayatı Ve Eserleri Yazısını Sizler İçin Derledik!","shownUrl":"https://www.edebiyatla.com/gunce/can-yucelin-hayati-ve-eserleri-300995"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Can Yücel'in en iyi çevirisi hangisi?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"#Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/shakespeare","text":"#Shakespeare"},{"href":"/yacevap/t/kitaplar","text":"#Kitaplar"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Bir Yaz Gecesi Rüyası çevirisi ne kadar sadık?","url":"/search?text=Bir+Yaz+Gecesi+R%C3%BCyas%C4%B1+%C3%A7evirisi+ne+kadar+sad%C4%B1k%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Fırtına çevirisi hangi yönleriyle öne çıkıyor?","url":"/search?text=Can+Y%C3%BCcel%27in+F%C4%B1rt%C4%B1na+%C3%A7evirisi&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Can Yücel'in Fitzgerald çevirisi nasıl karşılandı?","url":"/search?text=Can+Y%C3%BCcel%27in+Fitzgerald+%C3%A7evirisi+nas%C4%B1l+kar%C5%9F%C4%B1land%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Can+Y%C3%BCcel%27in+en+iyi+%C3%A7evirisi+hangisi%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"3547581161754615386","reqid":"1754615416753906-16970498639149517193-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-74-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754615416753906-16970498639149517193-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-74-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2ft9w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"2ft93":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkdiliveedebiyati.com/can-yucel-in-en-sevilen-siirleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.karar.com/hayat-haberleri/can-yucel-siirleri-turk-sairin-essiz-dunyasi-1825971?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Can_Y%C3%BCcel?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://unlusairler.com.tr/can-yucel?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://daragacisanat.com/2021/08/04/siirden-sarkilara-can-yucelin-bestelenmis-10-siiri/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/can-yucel-in-en-unlu-siiri-nedir-2120667075","header":"Can Yücel'in en ünlü şiiri nedir?","teaser":"Can Yücel'in en ünlü şiirlerinden biri \"Sevgi Duvarı\" adlı eseridir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/siir","text":"#Şiir"},{"href":"/yacevap/t/canyucel","text":"#CanYücel"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.edebiyatkolik.com/can-yucel.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Can_Y%C3%BCcel?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://prezi.com/p/rzz2hezdgogj/can-yucel/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bkmkitap.com/blog/can-yucel?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.iskultur.com.tr/yazarlar/can-yucel?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/can-yucelin-en-onemli-eseri-nedir-529166351","header":"Can yücelin en önemli eseri nedir?","teaser":"Can Yücel'in en önemli eserleri arasında şunlar öne çıkmaktadır: 1. \"Evet, Evet, Bu Bir Aşk Şiiri\". 2. \"Kırmızı Karanlık\". 3. \"Bütün Şiirleri\". 4. \"Bir Siyasinin Şiirleri\" (1974). 5. \"Ölüm ve Oğlum\" (1976).","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/siir","text":"#Şiir"},{"href":"/yacevap/t/canyucel","text":"#CanYücel"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://buyuksiirbelediyesi.com/can-yucel-12/2?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkdiliveedebiyati.com/can-yucel-en-guzel-siirleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.leblebitozu.com/can-yucelin-20-essiz-siirinden-alintilar/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.antoloji.com/can-yucel/siirleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eksisozluk.com/can-yucelin-en-guzel-siiri--7438353?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/can-yucel-in-en-guzel-siiri-hangisi-1559246718","header":"Can Yücel'in en güzel şiiri hangisi?","teaser":"Can Yücel'in en güzel şiiri konusunda kesin bir yanıt vermek zor olsa da, bazı öne çıkan şiirleri şunlardır: 1. \"Ben Hayatta En Çok Babamı Sevdim\". 2. \"Sevgi Duvarı\". 3. \"Farzet Hiç Ayrılmadık\". Ayrıca, \"Her Şey Sende Gizli\" ve \"Eğer\" gibi diğer şiirleri de edebiyatseverler tarafından beğenilmektedir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/siir","text":"#Şiir"},{"href":"/yacevap/t/canyucel","text":"#CanYücel"},{"href":"/yacevap/t/ask","text":"#Aşk"},{"href":"/yacevap/t/duygular","text":"#Duygular"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/can-yucel-siirleri-can-yucelin-en-sevilen-siirleri-hayati-ve-eserleri-e1-6998913?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Can_Y%C3%BCcel?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haber7.com/biyografi/haber/3128444-can-yucel-kimdir-can-yucelin-hayati-kisaca?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ensonhaber.com/biyografi/yazar/can-yucel-kimdir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://teis.yesevi.edu.tr/%20madde-detay/can-yucel?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/can-yucel-hangi-tur-eserler-yazmistir-1498568402","header":"Can Yücel hangi tür eserler yazmıştır?","teaser":"Can Yücel, şiir, çeviri ve düzyazı türlerinde eserler yazmıştır. Şiir kitapları: - \"Yazma\" (1950); - \"Her Boydan\" (1957); - \"Sevgi Duvarı\" (1974); - \"Bir Siyasinin Şiirleri\" (1974); - \"Ölüm ve Oğlum\" (1976); - \"Rengâhenk\" (1982); - \"Gökyokuş\" (1984); - \"Canfeda\" (1985); - \"Çok Bi Çocuk\" (1988); - \"Kısa Devre\" (1990). Çevirileri: - Shakespeare, Brecht ve Lorca gibi yazarların oyunları. Düzyazı eserleri: - \"Düzünden\" (1994).","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/yazar","text":"#Yazar"},{"href":"/yacevap/t/siir","text":"#Şiir"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"#Çeviri"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/can-yucel-siirleri-can-yucelin-en-sevilen-siirleri-hayati-ve-eserleri-e1-6998913?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkdiliveedebiyati.com/sair-can-yucel/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.siir.gen.tr/siir/c/can_yucel/can_yucel.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://core.ac.uk/works/107448863/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Can_Y%C3%BCcel?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/can-yucel-in-edebi-kisiligi-nedir-1678661874","header":"Can Yücel'in edebi kişiliği nedir?","teaser":"Can Yücel'in edebi kişiliği, özgür ruhu ve yalın diliyle Türk şiirine damgasını vurmuş bir şair, çevirmen ve yazar olarak tanımlanır. Temel özellikleri: - Toplumsal Eleştiriler: Şiirlerinde toplumsal eleştirileri işlemiştir. - Doğa Sevgisi ve Özgürlük: Doğa sevgisi ve özgürlük temalarını sıkça ele almıştır. - Halk Dili ve Mizah: Halk dilini ve mizahı kullanarak sade bir üslup geliştirmiştir. - Yenilikçi Yaklaşım: Geleneksel Türk şiirine yenilikler getirmiş ve özgün bir bakış açısı sunmuştur. Önemli eserleri: \"Sevgi Duvarı\", \"Bir Siyasinin Şiirleri\", \"Ölüm ve Oğlum\", \"Rengâhenk\" gibi kitaplardır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/sair","text":"#Şair"},{"href":"/yacevap/t/turksiiri","text":"#TürkŞiiri"},{"href":"/yacevap/t/elestiriler","text":"#Eleştiriler"},{"href":"/yacevap/t/doga","text":"#Doğa"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://prabook.com/web/can.yucel/3771784?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://transint.deu.edu.tr/wp-content/uploads/2024/02/Can-Y%C3%BCcel_Burak-%C5%9Eahing%C3%B6z.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia-on-ipfs.org/wiki/Can_Y%C3%BCcel?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Can_Y%C3%BCcel?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dersimizedebiyat.org/can-yucel-hayati-ve-eserleri.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/can-yucel-hangi-cevirileri-yapti-3402526672","header":"Can Yücel hangi çevirileri yaptı?","teaser":"Can Yücel, çeşitli yazarların eserlerini Türkçeye çevirmiştir. Öne çıkan çevirileri şunlardır: William Shakespeare: \"Hamlet\", \"Fırtına\" ve \"Bir Yaz Gecesi Rüyası\". Federico Garcia Lorca. Bertolt Brecht: \"İyi İnsan Karl Oskar\" (Szechwan'ın İyi İnsanı). Oscar Wilde: \"Maksat Samimiyet\". Ayrıca, Can Yücel, Anne Frank'ın \"Hatıra Defteri\" ve Eleanor Roosevelt'in \"Seçilmiş Hikayeler\" gibi eserleri de çevirmiştir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"#Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/yazarlar","text":"#Yazarlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2ft9w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"2ft94":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2ft9w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"2ft95":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2ft9w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}