"Bulunmaz Hint kumaşı" deyimi, 1612 yılında İngiltere'nin Hindistan'ı işgal etmesinden sonra ortaya çıkan bir duruma dayanır. İddiaya göre, İngilizler, Hint kumaşının kendi mallarına rakip olmaması için el tezgahlarında kumaş dokuyan Hintli çıkrıkçıların, özellikle baş parmaklarını kestirerek düğüm atmalarını engellemişlerdir. Ancak, bu iddiayı destekleyen açık tarihi kanıtlar bulunmamaktadır.