Jorge Luis Borges, edebiyat dünyasına yaptığı önemli katkılardan dolayı günümüzde hala büyük bir öneme sahiptir. İşte bazı nedenleri: 1. Büyülü Gerçekçilik Akımının Öncüsü: Borges, "Büyülü Gerçekçilik" akımının önde gelen isimlerinden biridir ve bu akım, 20. yüzyıl Latin Amerika edebiyatını derinden etkilemiştir. 2. Felsefi ve Sembolik Eserler: Eserlerinde zaman, sonsuzluk, gerçeklik gibi temaları işleyerek felsefi sorgulamalar yapmış ve okurlarını derin düşüncelere sevk etmiştir. 3. Çok Yönlü Yazarlık: Hem şiir, hem deneme, hem de öykü türünde eserler vermiş, farklı edebi türlerde ustalığını göstermiştir. 4. Çeviri Çalışmaları: Virginia Woolf ve William Faulkner gibi önemli yazarların eserlerini İspanyolcaya çevirerek edebiyatın uluslararası alanda yayılmasına katkıda bulunmuştur. 5. Uluslararası Ün: 1961 yılında Samuel Beckett ile birlikte Uluslararası Yayımcılar Ödülü'nü kazanması, ona gecikmiş bir uluslararası ün kazandırmıştır.