Aziz Ayyaş Efsanesi, Paris’te köprü altında yaşayan alkolik Andreas’ın bir dizi mucizeyle değişen hayatını anlatır 13.

Hikaye, 1934 yılının bir bahar akşamı, olgun yaşta iyi giyimli bir beyefendinin Seine Nehri üzerindeki köprülerden birinin altına gelmesiyle başlar 2. Burada, evsiz ve perişan bir adamla karşılaşır 2. Beyefendi, adamın maddi zorluklarını fark eder ve ona 200 frank verir 2. Ancak Andreas, parayı genellikle alkole ve diğer ihtiyaçlara harcadığı için borcunu ödeyemez 3.

Andreas’ın hayatı, bu beklenmedik parayla birlikte bir dizi mucizeye sahne olur 3. Ancak her seferinde, nefsine yenik düşer ve parayı alkol ve diğer zevklere harcar 3.

Kitap, yazarın otobiyografik bir itirafı olmasa da, Joseph Roth’un kendi yaşam mücadeleleriyle paralellikler taşır 3.