Ahmet Ümit'in Patasana adlı romanı, iki bileşik hikâyenin, aynı ana fikir üzerinde dolanmaları ile geçer. Bu hikâyelerden biri, Fırat Nehri yakınlarında yapılan kazı sırasında geçmişi 1915’lere dayanan benzer cinayetler silsilesine; diğeri ise Hitit dönemi yazmanı Patasana’nın anılarına odaklanır. Romanda ele alınan bazı konular şunlardır: insanoğlunun vahşeti ve kıyımı; geçmiş Mezopotamya kültüründe aşkın ve tutkunun yol açtığı kinin insanları neler yapmaya sürükleyebileceği; kendinden olmayanı, diliyle, diniyle, ırkıyla yabancı olanı yok etme izleği. Ayrıca, roman hem 90’lı yılların sonundaki Türkiye’yi hem de bu zaman diliminden yaklaşık iki bin yedi yüz yıl öncesinde varlığını sürdürmüş olan Geç Hititler, diğer bir adıyla Etiler uygarlığı dönemini konu edinir.