Ağlayan Kaya efsanesi gerçek değildir; mitolojik bir hikayedir 125.

Bu efsanenin kahramanı, Manisa’da Spil Dağı civarında hüküm süren Lidya Kralı Tantalus ve Dione’nin kızı olan Niobe’dir 123. Niobe, Leto ile arkadaşlık kurmuş, büyümüş ve güzel bir genç kız olmuştur 23. Evlilik çağı geldiğinde Thebai Kralı Amphion ile evlenir ve bu evlilikten 12 çocuğu olur 23. Niobe, bir süre sonra anneliği ile övünmeye başlar ve bu sözleri duyan Leto, çocukları Apollon ve Artemis’i Niobe’den intikam almaları için gönderir 23. Apollon ve Artemis, Niobe’nin tüm çocuklarını öldürür 23. Çocuklarının kaybıyla büyük bir acı yaşayan Niobe’yi, tanrı Zeus, daha fazla acı çekmemesi için bir kayaya dönüştürür 23.

Günümüzde Ağlayan Kaya olarak bilinen kayanın, başı öne eğik bir şekilde ağlayan bir kadını andırdığı ve göz çukuruna benzeyen girintilerden sızan suların Niobe’nin gözyaşları olarak yorumlandığı düşünülmektedir 35. Ancak bu su yakın zamanda kuruduğu için bugün Ağlayan Kaya’ya gidenler Niobe’nin gözyaşlarını görememektedir 35.