"Ağaçtaki Gözcü" romanı, Gardia Teğmen Carlos Tejada ve hamile karısı Elena'nın yeni görev yerleri olan Potes'e gitmelerini konu alır 12.

Bu şehirde, gerillaların diyarı olarak kabul edildikleri için pek hoş karşılanmazlar 13. Tejadaların gelişinden iki gün sonra, çok miktarda dinamitin çalındığı haberi gelir ve bu olay, tüm köprülerin tehlike altında olmasına yol açar 13.

Tam iz üzerindeyken, Tejada nehir kenarında bir ceset bulunması olayıyla karşılaşır ve bu durum işleri iyice kontrolden çıkarır 13. Cesedi bulan kişi, Elena olur ve o, hamileliğin zorluklarının yanı sıra şok ve yalnızlık duygularıyla da baş etmek zorunda kalır 13.

Roman, kaçakçılık, cinayet, adam kaçırma ve hırsızlık gibi bir dizi macerayı anlatırken, arka planda gerilla liderleri, yöre halkı ve papaz karakterlerini de işler 13.