• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve SanatKültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    Adem Kasidesini kim çevirdi?

    • Edebiyat
    • TürkEdebiyatı
    • Kaside

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Adem Kasidesi'nin günümüz Türkçesine çevrilmesi, eserin daha geniş bir okuyucu kitlesi tarafından anlaşılmasını sağlamak amacıyla yapılmıştır 1. Ancak, Adem Kasidesi'nin özellikle kim tarafından çevrildiği bilgisine ulaşılamamıştır.
    Bazı kaynaklar:
    • Sabah gazetesinde Adem Kasidesi'nin günümüz Türkçesine çevrilmiş hali yer almaktadır 1.
    • Turkedebiyati.org sitesinde de kasidenin günümüz Türkçesine çevrilmiş beyitlerine erişilebilir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. sabah.com.tr
        1
      2. wannart.com
        2
      3. academia.edu
        3
      4. uludagsozluk.com
        4
      5. salkimsogut.com
        5

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Adem kasidesi kimin eseri?

    Adem Kasidesi, Âkif Paşa tarafından yazılmıştır.
    • Edebiyat
    • TürkEdebiyatı
    • Kaside
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"b75u0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fadem-kasidesini-kim-cevirdi-4248940623%3Flr%3D213%26ncrnd%3D29460","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4030255731757092306","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757092416610671-5201108301873140485-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-36-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b75uw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"b75u1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b75uw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"b75u2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Adem Kasidesi'nin günümüz Türkçesine çevrilmesi**, eserin daha geniş bir okuyucu kitlesi tarafından anlaşılmasını sağlamak amacıyla yapılmıştır [```1```](https://www.sabah.com.tr/egitim/adem-kasidesi-kimin-eseri-akif-pasa-adem-kasidesi-gunumuz-turkcesi-ve-incelemesi-e1-7032804). Ancak, Adem Kasidesi'nin özellikle kim tarafından çevrildiği bilgisine ulaşılamamıştır.\n\n**Bazı kaynaklar**:\n* **Sabah** gazetesinde Adem Kasidesi'nin günümüz Türkçesine çevrilmiş hali yer almaktadır [```1```](https://www.sabah.com.tr/egitim/adem-kasidesi-kimin-eseri-akif-pasa-adem-kasidesi-gunumuz-turkcesi-ve-incelemesi-e1-7032804).\n* **Turkedebiyati.org** sitesinde de kasidenin günümüz Türkçesine çevrilmiş beyitlerine erişilebilir [```2```](https://www.turkedebiyati.org/adem-kasidesi-akif-pasa/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.sabah.com.tr/egitim/adem-kasidesi-kimin-eseri-akif-pasa-adem-kasidesi-gunumuz-turkcesi-ve-incelemesi-e1-7032804","title":"Sabah: Adem Kasidesi Kimin Eseri? Âkif Paşa Adem...","shownUrl":"https://www.sabah.com.tr/egitim/adem-kasidesi-kimin-eseri-akif-pasa-adem-kasidesi-gunumuz-turkcesi-ve-incelemesi-e1-7032804","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://wannart.com/icerik/40135-akif-pasa-ve-adem-kasidesi-hakkinda-tahlil","title":"Akif Paşa ve Adem Kasidesi Hakkında Tahlil","shownUrl":"https://wannart.com/icerik/40135-akif-pasa-ve-adem-kasidesi-hakkinda-tahlil","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.academia.edu/8996519/Akif_Pa%C5%9Fa_Adem_Kasidesi","title":"(DOC) Akif Paşa - Adem Kasidesi","shownUrl":"https://www.academia.edu/8996519/Akif_Pa%C5%9Fa_Adem_Kasidesi","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.uludagsozluk.com/k/adem-kasidesi/","title":"Adem Kasidesi - Uludağ Sözlük","shownUrl":"https://www.uludagsozluk.com/k/adem-kasidesi/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.salkimsogut.com/turk-siirinde-yokluk-fikri-ve-akif-pasa-nin-adem-kasidesi","title":"Türk Şiirinde Yokluk Fikri ve Akif Paşa’nın Adem Kasidesi","shownUrl":"https://www.salkimsogut.com/turk-siirinde-yokluk-fikri-ve-akif-pasa-nin-adem-kasidesi","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Adem Kasidesini kim çevirdi?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/turkedebiyati","text":"TürkEdebiyatı"},{"href":"/yacevap/t/kaside","text":"Kaside"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Adem+Kasidesini+kim+%C3%A7evirdi%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4030255731757092306","reqid":"1757092416610671-5201108301873140485-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-36-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757092416610671-5201108301873140485-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-36-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b75uw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"b75u3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sonersadikoglu.com/adem-kasidesi.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/adem-kasidesi-kimin-eseri-akif-pasa-adem-kasidesi-gunumuz-turkcesi-ve-incelemesi-e1-7032804?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkishstudies.net/turkishstudies%3fmod=makale_ing_ozet&makale_id=13632?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://prezi.com/auvi3xc4amic/adem-kasidesi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkedebiyati.org/adem-kasidesi-akif-pasa/?size=16&stub=1"],"header":"Adem kasidesi kimin eseri?","teaser":"Adem Kasidesi, Âkif Paşa tarafından yazılmıştır.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/adem-kasidesi-kimin-eseri-3581762598","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/turkedebiyati","text":"TürkEdebiyatı"},{"href":"/yacevap/t/kaside","text":"Kaside"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b75uw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"b75u4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b75uw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"b75u5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"b75uw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}