• Buradasın

    Tabiyetname noter onay + tercüme + apostil nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Tabiyetname (vatandaşlık belgesi) için noter onay, tercüme ve apostil işlemleri şu şekilde yapılır:
    1. Yeminli Tercüme: Tabiyetname, öncelikle yeminli tercüman tarafından hedef ülkenin resmi diline çevrilir 13.
    2. Noter Onayı: Tercüme edilen belge, noter tarafından onaylanır. Bu aşamada orijinal belge ile tercüme nüshası birbirine iliştirilir ve mühürlenir 23.
    3. Kaymakamlık veya Valilik Onayı: Noter onaylı belge, apostil şerhi alabilmek için bağlı bulunulan ilçedeki kaymakamlığa ya da ildeki valiliğe teslim edilir 13.
    4. Apostil Şerhi: Onay yetkilisi, belgeye resmi bir apostil şerhi ekleyerek süreci tamamlar 13.
    Bu işlemler, yalnızca Lahey Sözleşmesi’ne taraf ülkelerde geçerlidir 1.

    Konuyla ilgili materyaller

    Apostil belgesi kaç yıl geçerli?

    Apostil belgesinin geçerlilik süresi, Lahey Sözleşmesi'ne göre belirlenmemiştir. Ancak, apostil onayı yapılan belgenin geçerlilik süresi, belgenin türüne ve içeriğine göre değişiklik gösterebilir.

    Apostil şerhi hangi belgeler için gerekli?

    Apostil şerhi, belirli resmi belgeler için gereklidir. Bu belgeler şunlardır: İdari belgeler. Noter senetleri. Özel sıfatla imzalanmış belgeler. Apostil şerhi gerektirmeyen belgeler ise şunlardır: Diplomasi veya konsolosluk memurlarının düzenlediği belgeler. Ticaret veya gümrük işlemleriyle doğrudan ilgili olan idari belgeler. Apostil, 6 Ekim 1961 tarihli Lahey Konvansiyonu ile düzenlenmiştir ve bu sözleşme sadece Lahey Konvansiyonu'na taraf olan ülkeler arasında geçerlidir.

    Apostil örneği nereden alınır?

    Apostil örneği, illerde valiliklerden, ilçelerde kaymakamlıklardan alınabilir. Apostil için belgenin düzenlendiği ülkede başvuru yapılması gerekmektedir. Ayrıca, e-devlet üzerinden de apostil başvurusu yapılabilir. Apostil kuralları, yalnızca Lahey Konferansı'na üye veya taraf devletler arasında geçerlidir.

    Apostil nedir?

    Apostil, resmi belgelerin geçerliliğini kanıtlayan bir onay sistemidir. Apostil ile onaylanan belge örnekleri: diploma; evlilik cüzdanı; doğum belgesi; vekaletname; mahkeme kararları. Apostil işlemi, Türkiye'de idari belgeler için valilik veya kaymakamlıklara, adli belgeler için ise Adalet Komisyonu Başkanlığı'na başvurularak gerçekleştirilir. Apostil işleminin adımları: 1. Belgenin aslı ve bir fotokopisi yetkili birime sunulur. 2. Belgenin gerçekliği ve geçerliliği incelenir. 3. İnceleme olumlu sonuçlanırsa, belgeye apostil şerhi konur. Apostil işleminin ücreti, belgenin türüne göre değişir ve genellikle ilgili makama ödenmez.

    Noterde tercüme yapılır mı?

    Evet, noterde tercüme yapılabilir. Noterde tercüme işlemi, yeminli tercümanlar tarafından çevrilen belgelerin noter huzurunda onaylanmasıyla gerçekleştirilir. Bu süreç şu adımları içerir: 1. Belgenin Hazırlanması: Belgenin tercüme edilecek dile uygun şekilde hazırlanması gerekir. 2. Yeminli Tercüman Seçimi: Belgelerin başka ülkelerin resmi makamlarında geçerli olması için yeminli tercümanlar tarafından çevrilmesi gerekir. 3. Çeviri İşlemi: Yeminli tercüman, hukuki terminolojiye sadık kalarak çeviriyi yapar. 4. Noter Onayı: Tercüme işlemi tamamlandıktan sonra belge, noter tarafından onaylanarak doğruluğu tescillenir ve başvurulan ülkede geçerlilik kazanır.

    Apostil ve konsolosluk tasdiki hangi mevzuata tabidir?

    Apostil ve konsolosluk tasdiki farklı mevzuatlara tabidir: Apostil, 6 Ekim 1961 tarihli Lahey Konvansiyonu'na tabidir. Konsolosluk tasdiki, Türkiye ile 1961 tarihli Lahey Konvansiyonu'nu imzalamamış devletler arasındaki ilişkiler için gereklidir. Türkiye, bazı ülkelerle noter tasdiki, apostil veya diplomatik onay gerekliliğini ortadan kaldıran ikili anlaşmalar imzalamıştır.

    Apostil şerhi nasıl alınır?

    Apostil şerhi almak için izlenmesi gereken adımlar: 1. Belgenin Aslını ve Bir Fotokopisini Hazırlama: İlgili belgenin aslı ve bir fotokopisi kaymakamlığa veya valiliğe sunulur. 2. Belgenin İncelenmesi: Belge, yetkili bir makam tarafından incelenir ve gerçekliği ile içeriğinin doğruluğu onaylanır. 3. Apostil Şerhi Eklenmesi: Belgeye apostil şerhi eklenir. Apostil şerhi vermeye yetkili makamlar: İdari belgeler için: İllerde valiler, vali yardımcıları ve hukuk işleri müdürlükleri; ilçelerde kaymakamlar. Adli belgeler için: Ağır Ceza Mahkemesi kuruluşu olan merkezlerdeki Adalet Komisyonu Başkanlıkları. Elektronik Apostil: 2019 yılından itibaren e-apostil hizmeti de bulunmaktadır.