Eyyamı bahur ve eyyamı şubat kavramları farklı anlamlara sahiptir: 1. Eyyamı bahur: Türkçede "yaz günleri" anlamına gelir ve yaz mevsiminin en sıcak ve bunaltıcı günlerini ifade eder. 2. Eyyamı şubat: Halk takviminde baharın müjdecisi olarak kabul edilen ve 9 günlük bir süreci kapsayan dönemdir. Bu nedenle, eyyamı bahur ve eyyamı şubat aynı kavramlar değildir.