• Buradasın

    This is us neden Türkçe altyazı yok?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "This Is Us" dizisinde Türkçe altyazı olmamasının birkaç nedeni olabilir:
    1. İçerik Lisanslama ve Bölgesel Farklılıklar: Dizilerin lisanslanması sırasında bazı dillerde altyazı seçeneği dahil edilmeyebilir, özellikle eski yapımlarda veya daha az popüler olan içeriklerde 1.
    2. Çeviri ve Altyazı Ekleme Süreci: Altyazı eklemek zaman ve maliyet gerektiren bir süreçtir, her içerik için profesyonel çevirmenler tarafından yapılması gereken bir çalışmadır 1.
    3. Hak Sahiplerinin Kararları: İçerik üreticileri veya hak sahipleri, altyazıların hangi dillerde sunulacağına dair kararlar alabilir 1.
    4. Teknik ve Yazılımsal Sorunlar: Teknik sorunlar veya yazılım hataları nedeniyle altyazılar düzgün bir şekilde eklenemeyebilir 1.
    Ayrıca, Netflix gibi platformlarda kullanıcı ayarları yanlış yapılmışsa da altyazılar görünmeyebilir 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. feeddi.com
        1
      2. technopat.net
        2
      3. forumsitesi.com.tr
        3
      4. altyazi.org
        4
      5. turkcealtyazi.org
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    This Is Us altyazı var mı?

    "This Is Us" dizisi için Türkçe altyazı seçeneği bulunmaktadır.
    5 kaynak

    ABD filmleri neden Türkçe altyazı yok?

    ABD filmlerinin neden Türkçe altyazılarının olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, Türkçe altyazı eksikliğinin bazı olası nedenleri şunlardır: Gönüllü Altyazı Sağlayıcılarının Azalması. Eski ve Az Bilinen Filmler. Telif Hakkı ve Lisans Sorunları. Filmlerin Türkçe altyazılarının olmaması, telif hakkı ve lisans anlaşmalarından kaynaklanıyor olabilir. Bu sorunların yanı sıra, bazı filmler için İngilizce altyazı bulunup, bu altyazıların Türkçe'ye çevrilerek kullanılması da mümkündür.
    5 kaynak

    Türkçe altyazı neden kaldırıldı?

    Türkçe altyazının kaldırılmasının iki ana nedeni olabilir: 1. Yasal Zorunluluklar: Telif hakları ve eser sahiplerinin talepleri doğrultusunda, bazı altyazıların kaldırılması gerekebilir. 2. AB Müzakereleri: Avrupa Birliği ile yapılan müzakerelerde, Kürtçe yayınlarda Türkçe altyazının kaldırılması talebi de gündeme gelmiştir.
    5 kaynak