"A taxi driver" ifadesi, 1976 yapımı Martin Scorsese filmi "Taxi Driver"ı ifade ediyor olabilir. Film, bir taksi şoförünün hikâyesini değil, büyük şehirdeki modern hayatın nimetlerinin yanı sıra, dayatılan kronik hastalıklı bir ortamda; Vietnam sendromu sebebiyle gerçek kimliğine kavuşamayan bir insanın, karanlık melankolik ruh haliyle, yaşadığı yalnızlığı anlatıyor. Filmin konusu kısaca şöyle: Travis Bickle, Vietnam'da görev yapmış bir eski askerdir. Hayata bir an önce karışmaya çabalasa da yabanıl ahlâk anlayışı, onun metropol hayatına uyum sağlamasını zorlaştırır. Uyku sorunu olduğundan geceleri çalışacağı bir taksi işi bulur. Şehrin sokaklarında dolanırken, ruhunun daha da sıkıştırıldığını, kâbuslarla boğulduğunu hissetmektedir. Bir seçim kampanyasında gönüllü olarak çalışan sarışın sekreter Betsy’e beraberlik teklif eder. Her şey yolunda gibi görünür. Ama Travis onu bir akşam pornografik filmlerin oynatıldığı bir sinemaya götürür. Travis’e göre bu, çok normal bir şeydir. Betsy o günden sonra onunla görüşmek istemez. Travis birkaç kez ulaşmaya çalışır ama her seferinde red cevabı alır. Betsy’in yanında çalıştığı siyasetçi, taksisine iki kez biner. İlkinde adam bir fahişe ile birliktedir, diğerinde Travis şehir sorunları üzerine düşüncelerini politikacıya anlatır ve hatta –kuşku duyulacak kadar- onu desteklediğini belirtir. Öte yandan, çok küçük bir yaşta fahişe olan Iris bir gece taksiye biner. Kız, Sport adında bir satıcının eline düşmüştür. Travis, kızı bu adamdan ve onaylamadığı hayattan kurtarmaya karar verir. Silahlara veda etmiş olmasına rağmen, bir anda kendini tek kişilik bir orduya dönüştürür. Travis, kan gövde götüren olaylardan sonra iyileşip ayağa kalktığında, medya onu adalet kahramanı ilan eder. Ayrıca, "A taxi driver" ifadesi, "unutulmaz bir klasik" olarak tanımlanan bir taksi şoförü filmi için de kullanılabilir.