• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • Cevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Şehrazat dizisi neden Türkçe altyazı yok?

    • #Diziler
    • #Dil
    • #Altyazı
    • #Farsça

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Şehrazat" dizisinin Türkçe altyazı olmamasının nedeni, dizinin Farsça dilinde çekilmiş olmasıdır 12.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. turkcealtyazi.org
        1
      2. yenikaynak.com
        2
      3. yandex.ru
        3
      4. rahnama.tv
        4
      5. youtube.com
        5

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Şehrazad dizisi Türkçe altyazı nereden izlenir?

    "Şehrazad" dizisini Türkçe altyazılı olarak izlemek için aşağıdaki kaynaklar kullanılabilir: 1. YouTube: "Şehrazat (İRAN DİZİSİ)" oynatma listesinde tüm bölümler Türkçe altyazılı olarak mevcuttur. 2. Turkcealtyazi.org: Bu sitede "Shahrzad" dizisinin altyazıları bulunmaktadır.
    • #Medya
    • #Dizi
    • #Altyazı
    • #İzlemePlatformları
    5 kaynak

    İran dizileri neden Türkçe altyazılı?

    İran dizilerinin Türkçe altyazılı olmasının nedeni, İran'ın Farsça konuşan 60 milyondan fazla izleyiciye hitap eden Persiana Medya Grubu'nun, Türksat üzerinden yayın yapan kanalında bu dizileri Türkçe olarak sunmasıdır.
    • #Medya
    • #Diziler
    • #TürkçeAltyazı
    5 kaynak

    Şehrazad İran dizisi Türkçe altyazı var mı?

    "Şehrazad" İran dizisinin Türkçe altyazıları mevcuttur.
    • #Diziler
    • #TürkçeAltyazı
    • #Dizi
    • #TürkçeAltyazı
    5 kaynak

    Türkçe altyazı neden kaldırıldı?

    Türkçe altyazının kaldırılmasının iki ana nedeni olabilir: 1. Yasal Zorunluluklar: Telif hakları ve eser sahiplerinin talepleri doğrultusunda, bazı altyazıların kaldırılması gerekebilir. 2. AB Müzakereleri: Avrupa Birliği ile yapılan müzakerelerde, Kürtçe yayınlarda Türkçe altyazının kaldırılması talebi de gündeme gelmiştir.
    • #Hukuk
    • #TelifHakları
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"kc730":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fsehrazat-dizisi-neden-turkce-altyazi-yok-2725295937%3Flr%3D213%26ncrnd%3D73239","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5921317261754834637","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754834650685605-9382641589907957175-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-218-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kc73w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"kc731":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kc73w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"kc732":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Şehrazat\" dizisinin Türkçe altyazı olmamasının nedeni**, dizinin Farsça dilinde çekilmiş olmasıdır [```1```](https://turkcealtyazi.org/mov/5332732/shahrzad.html)[```2```](https://www.yenikaynak.com/dizi/sehrazad).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://turkcealtyazi.org/mov/5332732/shahrzad.html","title":"Shahrzad (2015) - TurkceAltyazi.org","shownUrl":"https://turkcealtyazi.org/mov/5332732/shahrzad.html"},{"sourceId":2,"url":"https://www.yenikaynak.com/dizi/sehrazad","title":"Şehrazad - İran Dizisi - İzle | Yeni Kaynak - İran Filmleri - İzle","shownUrl":"https://www.yenikaynak.com/dizi/sehrazad"},{"sourceId":3,"url":"https://yandex.ru/video/preview/10986689633988245557","title":"yandex.ru/video/preview/10986689633988245557","shownUrl":"https://yandex.ru/video/preview/10986689633988245557"},{"sourceId":4,"url":"https://rahnama.tv/sehrazad/","title":"Şehrazad – RAHNAMA","shownUrl":"https://rahnama.tv/sehrazad/"},{"sourceId":5,"url":"https://www.youtube.com/playlist?list=PLoaKMGG5SiikcENP_5kLW0DXJ_YCmoD5E","title":"Şehrazat ( İRAN DİZİSİ ) - YouTube","shownUrl":"https://www.youtube.com/playlist?list=PLoaKMGG5SiikcENP_5kLW0DXJ_YCmoD5E"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Şehrazat dizisi neden Türkçe altyazı yok?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"#Diziler"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"#Farsça"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=%C5%9Eehrazat+dizisi+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+yok%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5921317261754834637","reqid":"1754834650685605-9382641589907957175-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-218-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754834650685605-9382641589907957175-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-218-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kc73w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"kc733":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yandex.ru/video/preview/3987257985871318624?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/mov/5332732/shahrzad.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.youtube.com/playlist%3flist=PLoaKMGG5SiikcENP_5kLW0DXJ_YCmoD5E?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yenikaynak.com/dizi/sehrazad?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ugurfilm9.com/sheherazade/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/sehrazad-dizisi-turkce-altyazi-nereden-izlenir-4062746988","header":"Şehrazad dizisi Türkçe altyazı nereden izlenir?","teaser":"\"Şehrazad\" dizisini Türkçe altyazılı olarak izlemek için aşağıdaki kaynaklar kullanılabilir: 1. YouTube: \"Şehrazat (İRAN DİZİSİ)\" oynatma listesinde tüm bölümler Türkçe altyazılı olarak mevcuttur. 2. Turkcealtyazi.org: Bu sitede \"Shahrzad\" dizisinin altyazıları bulunmaktadır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"#Medya"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"#Dizi"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/izlemeplatformlari","text":"#İzlemePlatformları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wolagada.com/iran-film-ve-dizileri-turkce-alt-yazili-persiana-tvde?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.aa.com.tr/tr/kultur-sanat/iranlilar-turkceyi-turk-dizilerinden-ogreniyor/1642530?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/gundem/haber/1045860-iranlilarin-turkce-merakinin-nedeni-turk-dizilerini-izlemek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.posta.com.tr/kultur-sanat/en-guzel-iran-dizileri-2022de-en-cok-izlenen-ve-sevilen-iran-dizileri-2373603?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yenikaynak.com/dizi/sehrazad?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/iran-dizileri-neden-turkce-altyazili-3903257103","header":"İran dizileri neden Türkçe altyazılı?","teaser":"İran dizilerinin Türkçe altyazılı olmasının nedeni, İran'ın Farsça konuşan 60 milyondan fazla izleyiciye hitap eden Persiana Medya Grubu'nun, Türksat üzerinden yayın yapan kanalında bu dizileri Türkçe olarak sunmasıdır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"#Medya"},{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"#Diziler"},{"href":"/yacevap/t/turkcealtyazi","text":"#TürkçeAltyazı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/mov/5332732/shahrzad.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haber.com/kultur-sanat/iranda-izlenme-rekoru-kiran-sehrazad-dizisi-turkiyeye-uyarlaniyor-4244?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.instagram.com/p/CF4EMj8DJin/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yandex.ru/video/preview/3987257985871318624?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://wikijtr.icu/wiki/Shahrzad_%28TV_series%29?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/sehrazad-iran-dizisi-turkce-altyazi-var-mi-1676754107","header":"Şehrazad İran dizisi Türkçe altyazı var mı?","teaser":"\"Şehrazad\" İran dizisinin Türkçe altyazıları mevcuttur.","tags":[{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"#Diziler"},{"href":"/yacevap/t/turkcealtyazi","text":"#TürkçeAltyazı"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"#Dizi"},{"href":"/yacevap/t/turkcealtyazi","text":"#TürkçeAltyazı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.medyatava.com/haber/kurtce-tv-yayininda-turkce-altyazi-krizi_18365?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eksisozluk.com/turkce-altyazinin-erisime-kapatilmasi--6272099?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/viewtopic.php%3ft=46445?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/dizilerde-alt-yaz-neden-ckyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.karar.com/altyazi-org-kapatildi-mi-eski-adiyla-divxplanet-kapandi-mi-altyazi-org-ne-zaman-383667?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/hukuk/q/turkce-altyazi-neden-kaldirildi-3550516327","header":"Türkçe altyazı neden kaldırıldı?","teaser":"Türkçe altyazının kaldırılmasının iki ana nedeni olabilir: 1. Yasal Zorunluluklar: Telif hakları ve eser sahiplerinin talepleri doğrultusunda, bazı altyazıların kaldırılması gerekebilir. 2. AB Müzakereleri: Avrupa Birliği ile yapılan müzakerelerde, Kürtçe yayınlarda Türkçe altyazının kaldırılması talebi de gündeme gelmiştir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/hukuk","text":"#Hukuk"},{"href":"/yacevap/t/telifhaklari","text":"#TelifHakları"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kc73w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"kc734":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kc73w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"kc735":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kc73w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}