"The Legend of the Blue Sea" dizisinin 1. bölümü, 1598 yılında Dam Ryeong'un Yang'ın evinde kalmasını ve küçük bir gölette bir denizkızıyla karşılaşmasını anlatıyor 1. Dam Ryeong, denizkızına acıyarak onu Yang'ın suçunun bir parçası gibi göstererek denize gönderir ve böylece uzun süreli bir ilişkileri başlar 1.

Ayrıca, dünya üzerinde kalan son denizkızının bir dolandırıcı ile karşılaşması ve karada kendine bir yaşam sağlamaya çalışması da bölümün konuları arasında yer alıyor 2.