"Mavi Deniz Efsanesi" (The Legend of the Blue Sea), Kore’nin ilk tarihi hikaye kitabındaki denizkızı hikayesinden alınan motiflerin işlendiği bir fantastik-romantik dizidir. Dizinin konusu, Joseon döneminde geçmektedir ve gerçek bir karakter olan Kim Dam Nyeong’un balıkçıların yakaladığı deniz kızlarını ve adamlarını tekrar denize salmasını anlatmaktadır.