Evpaty Kolovrat'ın hikayesi, Ryazan'ın Yıkım Hikayesi adlı eserde anlatılmaktadır. Özetle, Evpaty Kolovrat, 1237 yılında Moğol hükümdarı Batu Han'ın ordularının Ryazan'ı işgal etmesi sırasında orada bulunmayan bir Rus bogatyridir (destansı kahraman). Evpaty, 1700 kişiyi toplar ve Batu Han'ın peşine düşerek onun ordusunun arka muhafızlarına saldırır ve onları yok eder. Evpaty Kolovrat'ın cesareti ve gücü, Rus edebiyatında, sanatında ve medyasında övgüyle karşılanmıştır.