İki Dil Bir Bavul filmi, birçok festivalde çeşitli ödüller kazanmıştır. İşte bazı nedenleri: Gerçekçi ve samimi anlatım: Film, bir Türk öğretmenin doğuya atanması ve Kürtçe bilen öğrencilere Türkçe ders anlatmasını gerçekçi ve samimi bir şekilde ele alması. Farklı dillerin ve kültürlerin işlenmesi: Film, dil bariyerinin eğitimdeki zorluklarını ve bu durumun öğrenciler üzerindeki etkilerini göstermesi. Başarılı yapım: Film, anadilde eğitim konusunun önemini vurgulayarak, bu konuda farkındalık yaratması. Çeşitli festivallerde başarı: Adana Altın Koza Film Festivali'nde "En İyi Film" ve "Büyük Jüri Özel Ödülü", Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde "En İyi İlk Film Ödülü" ve Abu Dabi Uluslararası Orta Doğu Film Festivali'nde "En İyi Orta Doğu Belgeseli" ödülü gibi birçok ödül kazanması. Ayrıca, filmde müzik olmamasına rağmen "En İyi Müzik Ödülü" alması, bazı kaynaklarda şaka olarak değerlendirilmiştir.