"İki Dil, Bir Bavul" filmi, Türk öğretmenin uzak bir Kürt köyündeki bir yılını anlatarak, dil ve kültür farklılıklarının eğitimdeki etkilerini konu alır. Filmde, öğretmenin Kürtçe bilmeyen öğrencilerle Türkçe öğretme süreci ve bu süreçte yaşanan iletişim problemleri, çocukların ve köy halkının yaşadığı zorluklar ele alınır. Filmin mesajı, farklılıkların bir engel değil, birlikte yaşama ve anlama fırsatı olduğudur.