"How I Met Your Mother" 1. sezon 4. bölüm ("Return of the Shirt") Ted'in eski sevgilisiyle tekrar bir araya gelmesini konu alır. Ted, Natalie'nin ona geri gönderdiği gömleği tekrar giymeye karar verir. Bu sırada Barney, canlı yayında saçma sapan şeyler söylemesi için Robin'e para teklif eder.