Gangubai Kathiawadi filmi, 1950'lerde Mumbai'de bir geneleve satılan genç Ganga'nın hikayesini anlatıyor. Ganga, zamanla kadın kurtuluşunun şampiyonu ve seks işçilerinin haklarının savunucusu olan Gangubai'ye dönüşür.
Türkçe altyazı ifadesi, bir film veya televizyon görüntüsüne bindirilen ve genellikle yabancı dildeki söyleşmeyi çeviri olarak görüntünün altında veren yazı anlamına gelir.
Evet, "Gangubai Kathiawadi" filmi gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. Film, Hint yazar ve gazeteci Hussain Zaidi'nin "Mafia Queens of Mumbai" adlı kitabından, özellikle "The Matriarch of Kamathipura" adlı bölümden uyarlanmıştır.
{"h1mo0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fgangubai-turkce-altyazi-var-mi-2034327171%3Flr%3D213%26ncrnd%3D60044","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4866880371754844748","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754844960945843-9590756058560114015-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-57-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h1mow01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"h1mo1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h1mow02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"h1mo2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Evet, \"Gangubai Kathiawadi\" filminin Türkçe altyazıları mevcuttur** [```1```](https://turkcealtyazi.org/mov/10083340/gangubai-kathiawadi.html)[```3```](https://unutulmazfilmler4.com/gangubai-kathiawadi-turkce-altyazi.html).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://turkcealtyazi.org/mov/10083340/gangubai-kathiawadi.html","title":"Gangubai Kathiawadi (2020) - TurkceAltyazi.org","shownUrl":"https://turkcealtyazi.org/mov/10083340/gangubai-kathiawadi.html"},{"sourceId":2,"url":"https://www.netflix.com/tr/title/81280352?source=35","title":"Watch Gangubai Kathiawadi | Netflix","shownUrl":"https://www.netflix.com/tr/title/81280352?source=35"},{"sourceId":3,"url":"https://unutulmazfilmler4.com/gangubai-kathiawadi-turkce-altyazi.html","title":"Gangubai Kathiawadi – Gangubai Kathiawadi Türkçe Altyazı...","shownUrl":"https://unutulmazfilmler4.com/gangubai-kathiawadi-turkce-altyazi.html"},{"sourceId":4,"url":"https://www.opensubtitles.com/tr/subtitles/gangubai-kathiawadi-2022-netflix-web-dl","title":"Gangubai Kathiawadi Altyazılar İngilizce | opensubtitles.com","shownUrl":"https://www.opensubtitles.com/tr/subtitles/gangubai-kathiawadi-2022-netflix-web-dl"},{"sourceId":5,"url":"https://yabancidizi.tv/film/gangubai-kathiawadi","title":"Gangubai Kathiawadi İzle | Türkçe Altyazılı... - yabancidizi.org","shownUrl":"https://yabancidizi.tv/film/gangubai-kathiawadi"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Gangubai Türkçe altyazı var mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazilar","text":"#Altyazılar"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Gangubai+T%C3%BCrk%C3%A7e+altyaz%C4%B1+var+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4866880371754844748","reqid":"1754844960945843-9590756058560114015-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-57-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754844960945843-9590756058560114015-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-57-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h1mow03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"h1mo3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/film/277018/gangubai-kathiawadi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.filmizlesene.plus/film/gangubai-kathiawadi.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/gnguubaaii-kaatthiyaavaadd-ii?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/Gangubai_Kathiawadi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi.nl/gangubai-kathiawadi-5/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/gangubai-ne-anlatiyor-3121476661","header":"Gangubai ne anlatıyor?","teaser":"Gangubai Kathiawadi filmi, 1950'lerde Mumbai'de bir geneleve satılan genç Ganga'nın hikayesini anlatıyor. Ganga, zamanla kadın kurtuluşunun şampiyonu ve seks işçilerinin haklarının savunucusu olan Gangubai'ye dönüşür.","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/toplumsalcinsiyet","text":"#ToplumsalCinsiyet"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nedemek.org/altyaz%C4%B1+nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/turkish-word-fc65d4b0bd364dc79c9b029db83dfb4de48f28a3.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozce.com/nedir/13836-altyazi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkcesozlukler.com/altyaz%C4%B1-nedir-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nghiatu.com/en/what-does-altyazi-in-turkish-mean/tr-altyaz%C4%B1?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turkce-altyazi-ne-demek-422439591","header":"Türkçe altyazı ne demek?","teaser":"Türkçe altyazı ifadesi, bir film veya televizyon görüntüsüne bindirilen ve genellikle yabancı dildeki söyleşmeyi çeviri olarak görüntünün altında veren yazı anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"#Medya"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/altyazi","text":"#Altyazı"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://typelish.com/b/gangubai-kathiawadi-bir-aktivistin-hikayesi-103578?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://thecinemaholic.com/is-gangubai-kathiawadi-based-on-a-true-story-was-gangubai-a-real-person/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.imdb.com/news/ni63867071/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.gqindia.com/entertainment/content/real-story-behind-gangubai-kathiawadi-alia-bhatt-new-movie-sanjay-leela-bhansali-bollywood-2020?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cntraveller.in/story/gangubai-kathiawadi-release-date-real-story-alia-bhatt-kamathipura-city-bombay/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/gangubai-filmi-gercek-bir-hikaye-mi-596701925","header":"Gangubai filmi gerçek bir hikaye mi?","teaser":"Evet, \"Gangubai Kathiawadi\" filmi gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. Film, Hint yazar ve gazeteci Hussain Zaidi'nin \"Mafia Queens of Mumbai\" adlı kitabından, özellikle \"The Matriarch of Kamathipura\" adlı bölümden uyarlanmıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/gercekhikaye","text":"#GerçekHikaye"},{"href":"/yacevap/t/hintsinemasi","text":"#HintSineması"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h1mow04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"h1mo4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h1mow05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"h1mo5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h1mow06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}