Yabancı filmleri Türkçe altyazı ile izlemek, bazı durumlarda doğru olabilir, ancak bazı dezavantajları da vardır: Avantajlar: İngilizce öğrenme veya geliştirme: Altyazılı izlemek, İngilizce kelime ve ifadeleri öğrenmeye yardımcı olabilir. Detaylara odaklanma: Altyazı, sahneleri ve prodüksiyonu daha dikkatli izlemeyi sağlar. Dezavantajlar: Konsantrasyon eksikliği: Altyazı okurken filme tam konsantre olmak zor olabilir. Duygu ve atmosfer: Dublajda olduğu gibi, orijinal ses ve aksanlar tam olarak yansıtılamayabilir. Sonuç olarak, altyazılı izleme tercihi kişisel zevklere ve izleme amaçlarına bağlıdır.