"Counterpart" dizisi, Birleşmiş Milletler'e bağlı Berlin'deki bir merkezde çalışan Howard'ın, çalıştığı yerde paralel boyuta açılan bir geçit olduğunu keşfetmesiyle başlayan olayları anlatır. Bu boyut, bizim boyutumuzla bir soğuk savaş içindedir ve diğer boyuttaki Howard, çok başarılı bir ajandır. Dizi, bilim kurgu, drama ve gizem türlerinde çekilmiştir.