Buradasın
Brezilya'da neden altyazı yok?
Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Brezilya'da altyazı olmamasının birkaç nedeni olabilir:
- İçerik Lisansları ve Anlaşmalar: Bazı içeriklerin lisansları veya program anlaşmaları nedeniyle belirli dillerde altyazı sunulmayabilir 1.
- Cihaz ve Teknoloji: Netflix gibi platformlar, 2014 yılından önce üretilen bazı cihazlarda Arapça, Çince, İbranice gibi dillerde altyazı desteğini sınırlamış olabilir, ancak daha yeni cihazlar bu dilleri desteklemektedir 1.
- Kültürel Tercihler: Brezilyalı izleyiciler arasında dublaj, içeriği daha erişilebilir ve yerelleştirilmiş bulduğu için tercih edilebilirken, altyazılar orijinalliği ve uluslararası filmleri anlama deneyimini koruduğu için tercih edilmeyebilir 23.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: