Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı filminin bazı oyuncuları: Christian Clavier; Gérard Depardieu; Roberto Benigni; Michel Galabru; Laetitia Casta; Gottfried John; Marianne Sägebrecht; Jean-Roger Milo. Filmin diğer oyuncuları arasında Arielle Dombasle, Daniel Prévost, Pierre Palmade ve Jean-Pierre Castaldi de bulunmaktadır.
"Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı" filmi, M.Ö. 50 yılında Roma İmparatorluğu'nun Galya'nın büyük bir bölümünü ele geçirdiği dönemde geçmektedir. Hikaye, güçleriyle ve özgürlüklerine olan düşkünlükleriyle ünlü bir Galya köyünün Sezar'a karşı direnişini konu alır. Sezar'ın çevresindeki bazı kişiler, Roma'nın gücünü ele geçirme planları yapmaktadır. Asteriks ve Oburiks, bu tehlikelere karşı koyarak köylerini korumaya çalışırlar.
Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı filminde Jül Sezar karakterini Gottfried John canlandırmıştır. Türkçe dublajda ise Jül Sezar'ı Zekai Müftüoğlu seslendirmiştir.
{"dtnh0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fasteriksin-sezara-karsi-filminde-sezari-kim-seslendiriyor-2129873698%3Flr%3D213%26ncrnd%3D22819","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2887701901756523764","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756523885903702-13983345873157695162-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-180-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dtnhw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"dtnh1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dtnhw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"dtnh2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı\" filminde Jül Sezar'ı **Gottfried John** seslendirmiştir [```2```](https://www.seslendirmekadrolari.com/2014/05/asteriks-ve-oburiks-serisi.html)[```3```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Asteriks_ve_Oburiks_Sezar%27a_Kar%C5%9F%C4%B1).\n\nTürkçe dublajda ise Jül Sezar karakterini **Zekai Müftüoğlu** seslendirmiştir [```2```](https://www.seslendirmekadrolari.com/2014/05/asteriks-ve-oburiks-serisi.html).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.sinefil.com/title/qyq9ddg","title":"Asteriksle Oburiks Sezar'a Karşı (1985) - Sinefil","shownUrl":"https://www.sinefil.com/title/qyq9ddg","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.beyazperde.com/filmler/film-14539/oyuncular/","title":"Asteriks & Oburiks Sezar’a Karşı: Filmin... - Beyazperde.com","shownUrl":"https://www.beyazperde.com/filmler/film-14539/oyuncular/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.seslendirmekadrolari.com/2014/05/asteriks-ve-oburiks-serisi.html","title":"Asteriks ve Oburiks (Serisi) | Seslendirme Kadroları","shownUrl":"https://www.seslendirmekadrolari.com/2014/05/asteriks-ve-oburiks-serisi.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.sinemalar.com/oyuncular/1167/asteriks-ve-oburiks-sezara-karsi","title":"Asteriks Ve Oburiks Sezar'a Karşı... - Sinemalar.com","shownUrl":"https://www.sinemalar.com/oyuncular/1167/asteriks-ve-oburiks-sezara-karsi","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Asteriks_ve_Oburiks_Sezar%27a_Kar%C5%9F%C4%B1","title":"Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Asteriks_ve_Oburiks_Sezar%27a_Kar%C5%9F%C4%B1","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Asteriksin Sezara karşı filminde Sezarı kim seslendiriyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/seslendirme","text":"Seslendirme"},{"href":"/yacevap/t/karakter","text":"Karakter"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Asteriksin+Sezara+kar%C5%9F%C4%B1+filminde+Sezar%C4%B1+kim+seslendiriyor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2887701901756523764","reqid":"1756523885903702-13983345873157695162-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-180-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756523885903702-13983345873157695162-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-180-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dtnhw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"dtnh3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Asteriks_ve_Oburiks_Sezar%27a_Kar%C5%9F%C4%B1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmekseni.net/asteriks-ve-oburiks-sezar-a-karsi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.filmmodu.nl/asterix-obelix-contre-cesar-turkce-dublaj-film-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://perceptiotr.com/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%81_%D0%B8_%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%81_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D0%A6%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8F?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.4kfilmizlesene.org/asteriks-ve-oburiks-sezara-karsi/?size=16&stub=1"],"header":"Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı oyuncuları kimler?","teaser":"Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı filminin bazı oyuncuları: Christian Clavier; Gérard Depardieu; Roberto Benigni; Michel Galabru; Laetitia Casta; Gottfried John; Marianne Sägebrecht; Jean-Roger Milo. Filmin diğer oyuncuları arasında Arielle Dombasle, Daniel Prévost, Pierre Palmade ve Jean-Pierre Castaldi de bulunmaktadır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/asteriks-ve-oburiks-sezar-a-karsi-oyunculari-kimler-371281604","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/oyuncular","text":"Oyuncular"},{"href":"/yacevap/t/komedi","text":"Komedi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fullhdfilmizlesene.top/film/asteriks-ve-oburiks-sezara-karsi-izle-1999?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.beyazperde.com/filmler/film-14539/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.filmmodu.nl/asterix-obelix-contre-cesar-turkce-dublaj-film-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://jetfilmizle.io/asteriks-ve-oburiks-sezara-karsi-turkce-dublaj-izle.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hdfilm.cx/film/asteriks-ve-oburiks-sezara-karsi-izle/?size=16&stub=1"],"header":"Oburiks ve Asteriks Sezar'a karşı ne anlatıyor?","teaser":"\"Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı\" filmi, M.Ö. 50 yılında Roma İmparatorluğu'nun Galya'nın büyük bir bölümünü ele geçirdiği dönemde geçmektedir. Hikaye, güçleriyle ve özgürlüklerine olan düşkünlükleriyle ünlü bir Galya köyünün Sezar'a karşı direnişini konu alır. Sezar'ın çevresindeki bazı kişiler, Roma'nın gücünü ele geçirme planları yapmaktadır. Asteriks ve Oburiks, bu tehlikelere karşı koyarak köylerini korumaya çalışırlar.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/oburiks-ve-asteriks-sezar-a-karsi-ne-anlatiyor-2584000813","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/antikdonem","text":"AntikDönem"},{"href":"/yacevap/t/macera","text":"Macera"},{"href":"/yacevap/t/komedi","text":"Komedi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.beyazperde.com/filmler/film-14539/oyuncular/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/oyuncular/1167/asteriks-ve-oburiks-sezara-karsi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.imdb.com/title/tt0133385/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcealtyazi.org/kadro/0133385/asterix-et-obelix-contre-cesar.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslendirmekadrolari.com/2014/05/asteriks-ve-oburiks-serisi.html?size=16&stub=1"],"header":"Asterix ve Oburix Sezar'ı kim seslendiriyor?","teaser":"Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı filminde Jül Sezar karakterini Gottfried John canlandırmıştır. Türkçe dublajda ise Jül Sezar'ı Zekai Müftüoğlu seslendirmiştir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/asterix-ve-oburix-sezar-i-kim-seslendiriyor-2764729426","tags":[{"href":"/yacevap/t/unluler","text":"Ünlüler"},{"href":"/yacevap/t/animasyon","text":"Animasyon"},{"href":"/yacevap/t/seslendirme","text":"Seslendirme"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dtnhw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"dtnh4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dtnhw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"dtnh5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dtnhw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}