Buradasın
Almanya'da altyazı var mı?
Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Alman medyası için çeşitli altyazı türleri mevcuttur, bunlar arasında:
- Standart altyazılar 1. Konuşulan diyaloğu yazılı metne çevirir 1.
- Kapalı altyazılar 1. Diyalogların yanı sıra seslerin veya müzik ipuçlarının açıklamalarını da içerir 1.
- Zorunlu altyazılar 1. Çevirileri yalnızca karakterler yabancı dil konuştuğunda veya belirli lehçeler kullanıldığında görüntüler 1.
- SDH (Sağır ve İşitme Engelliler için Altyazılar) 1. Konuşma çevirisi sırasında ton ve ses efektleri hakkında ek bilgiler içerir 1.
Ayrıca, Netflix ve Amazon Prime Video gibi yayın hizmetleri de içerikleri için Almanca altyazılar sunmaktadır 1.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: