34:50 ifadesi, "Börü" dizisinde Polis Özel Harekât Timi'nin telsiz kodu olarak kullanılmaktadır .
Bu kodun anlamı, yapımcının açıklamalarına göre henüz belli değildir . Seyirciler ise bu kod için "Arkanda kimseyi bırakma, temizle" gibi yorumlar yapmaktadır .
Ayrıca, 34:50, Kuran-ı Kerim'in 34. suresi olan Sebe Suresi'nin 50. ayetinde geçen bir ifadeye gönderme yapmaktadır . İlgili ayette "Eğer Hak'tan saparsam bu benim kusurumdur; ama doğru yolu bulursam bu onun vahiy etmesindendir. O her şeyi bilir" denilmektedir .