Adam Smith'in "bırakınız yapsınlar, bırakınız geçsinler" sözü, laissez-faire, laissez-passer kalıbının Türkçe versiyonudur. Bu söz, hür teşebbüsü ve serbest dolaşımı savunan liberal bir söylemdir. Adam Smith, bu sözü arkadaşlarıyla kahvede ellibir oynarken, o sırada aşağı mahalleden gelen birkaç genç için söylemiştir. Adam Smith, laissez-faire ekonomisine tamamen katılmıyordu.