Zorba ve tiran kavramları genellikle eş anlamlı olarak kullanılsa da, aralarında bazı farklar bulunmaktadır: Tiran, Yunanca "tyran" kelimesinden türemiş olup, mutlak monarşiye sahip, yasa ve anayasa kurallarından bağımsız olarak ülkeyi yöneten kişi anlamına gelir. Zorba ise, gücüne güvenerek hükmü altında bulunanlara söz hakkı ve davranış özgürlüğü tanımayan, despot ve gaddar kimse olarak tanımlanır. Bu bağlamda, her tiran zorbadır, ancak her zorba tiran olmayabilir.
Bully ve zorba arasındaki fark şu şekildedir: Bully, İngilizce bir kelime olup, Türkçe'de zorba veya kabadayı anlamına gelir. Zorba, kendine özgü namus kurallarını esas alıp toplum kurallarının dışına çıkarak zorbalık yapan kimse olarak tanımlanır. Dolayısıyla, "bully" kelimesi daha genel bir terimi ifade ederken, "zorba" kelimesi belirli bir tanımı olan bir kişiyi tanımlar.
Zorbalığa uğrayan kişiye İngilizce'de "victim" veya "bully victim" denir. Victim: Kurban. Bully victim: Zorbalık eden ve aynı zamanda zorbalık gören kişi.
"Zorbalamak" kelimesinin İngilizce karşılığı "bully" fiilidir. Örnek cümle: "Kevin sürekli Peter'a zorbalık ediyor, öğretmenleri bu konuda bir şeyler yapmalı" (Kevin bullies Peter all the time, their teacher should do something about that).
{"5yj70":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fzorba-ne-demek-ingilizce-2960607237%3Fncrnd%3D18336","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4296404261762890325","lr":20815,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1762890402137676-1041158592605264941-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-170-BAL","lr":"20815","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"5yj7w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"5yj71":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"5yj7w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"5yj72":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Zorba\" kelimesinin İngilizce karşılıkları** şunlardır:\n\n* **Bully** [```1```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/zorba)[```2```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/zorba)[```3```](https://tr.glosbe.com/tr/en/zorba);\n* **Tyrant** [```1```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/zorba)[```2```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/zorba)[```3```](https://tr.glosbe.com/tr/en/zorba);\n* **Dominating** veya **domineering** [```3```](https://tr.glosbe.com/tr/en/zorba)[```5```](https://www.zargan.com/tr/q/zorba-ceviri-nedir).\n\nAyrıca, \"siber zorba\" için **cyberbully**, \"sanal zorba\" için ise **virtual bully** ifadeleri kullanılabilir [```1```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/zorba).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.indifferentlanguages.com/translate/turkish-english/zorba","title":"Zorba in English. Zorba Meaning and Turkish to English...","shownUrl":"https://www.indifferentlanguages.com/translate/turkish-english/zorba","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.translate.com/dictionary/turkish-english/zorba-20928696","title":"Zorba in English | Turkish to English... | Translate.com","shownUrl":"https://www.translate.com/dictionary/turkish-english/zorba-20928696","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.memrise.com/tr/ingilizce-ogrenmek/amerikan-ingilizcesi-kursu/konusma-kilavuzu/65711913697538/ingilizce-zorba-nasil-soylenir","title":"İngilizce Zorba Söyleme Şekli - Memrise.","shownUrl":"https://www.memrise.com/tr/ingilizce-ogrenmek/amerikan-ingilizcesi-kursu/konusma-kilavuzu/65711913697538/ingilizce-zorba-nasil-soylenir","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/zorba/ingilizce","title":"Zorba İngilizcede","shownUrl":"https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/zorba/ingilizce","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://tr.translatero.com/turk-ingilizce/ceviri/zorba","title":"Zorba - Çeviri İngilizce'ye - translatero.com","shownUrl":"https://tr.translatero.com/turk-ingilizce/ceviri/zorba","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Zorba ne demek ingilizce?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Zorba+ne+demek+ingilizce%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4296404261762890325","reqid":"1762890402137676-1041158592605264941-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-170-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"5yj7w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"5yj73":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.what-difference.com/24014249-difference-between-dictator-and-tyrant?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/tiranlik-nedir-tdk-sozluk-anlami-ne-demek-tiranlik-sistemi-nedir-6520116?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/egitim/tiranlik-nedir-tiranlik-ile-diktatorluk-arasindaki-farklar-neler-41819110?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.peopleperproject.com/posts/11589-the-classical-definition-of-a-tyrant?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/tr/tr/zorba,%20zorba%20h%C3%BCk%C3%BCmdar,%20tiran?size=16&stub=1"],"header":"Zorba ve tiran arasındaki fark nedir?","teaser":"Zorba ve tiran kavramları genellikle eş anlamlı olarak kullanılsa da, aralarında bazı farklar bulunmaktadır: Tiran, Yunanca \"tyran\" kelimesinden türemiş olup, mutlak monarşiye sahip, yasa ve anayasa kurallarından bağımsız olarak ülkeyi yöneten kişi anlamına gelir. Zorba ise, gücüne güvenerek hükmü altında bulunanlara söz hakkı ve davranış özgürlüğü tanımayan, despot ve gaddar kimse olarak tanımlanır. Bu bağlamda, her tiran zorbadır, ancak her zorba tiran olmayabilir.","href":"/yacevap/c/hukuk/q/zorba-ve-tiran-arasindaki-fark-nedir-39687517","tags":[{"href":"/yacevap/t/siyaset","text":"Siyaset"},{"href":"/yacevap/t/hukuk","text":"Hukuk"},{"href":"/yacevap/t/yonetim","text":"Yönetim"},{"href":"/yacevap/t/sozcukanlamlari","text":"SözcükAnlamları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Zorbal%C4%B1k?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.drafare.com/her-ebeveyn-hakkinda-bilmem-6-tuerleri-bilmeli/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.aktuelpsikoloji.com/bullying-akran-zorbaligi-nedir-11222h.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tpd.com.tr/tr/yayinlar/dergiler/1031828/tpd1300443320150000m000039.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/442932?size=16&stub=1"],"header":"Bully ve zorba arasındaki fark nedir?","teaser":"Bully ve zorba arasındaki fark şu şekildedir: Bully, İngilizce bir kelime olup, Türkçe'de zorba veya kabadayı anlamına gelir. Zorba, kendine özgü namus kurallarını esas alıp toplum kurallarının dışına çıkarak zorbalık yapan kimse olarak tanımlanır. Dolayısıyla, \"bully\" kelimesi daha genel bir terimi ifade ederken, \"zorba\" kelimesi belirli bir tanımı olan bir kişiyi tanımlar.","href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/bully-ve-zorba-arasindaki-fark-nedir-2789891395","tags":[{"href":"/yacevap/t/egitim","text":"Eğitim"},{"href":"/yacevap/t/zorbalik","text":"Zorbalık"},{"href":"/yacevap/t/okul","text":"Okul"},{"href":"/yacevap/t/sosyaliliskiler","text":"Sosyalİlişkiler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri18/407539247-zorbaliga-ugrayan-kisi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.zargan.com/tr/q/zorbal%C4%B1k-ceviri-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/zorbal%C4%B1%C4%9Fa+u%C4%9Framak/ingilizce?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.translatero.com/turk-ingilizce/ceviri/zorbal%C4%B1k?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/zorbal%C4%B1%C4%9Fa+u%C4%9Frayan+birine?size=16&stub=1"],"header":"Zorbalığa uğrayan kişiye ne denir ingilizce?","teaser":"Zorbalığa uğrayan kişiye İngilizce'de \"victim\" veya \"bully victim\" denir. Victim: Kurban. Bully victim: Zorbalık eden ve aynı zamanda zorbalık gören kişi.","href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/zorbaliga-ugrayan-kisiye-ne-denir-ingilizce-2636099847","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/zorbalik","text":"Zorbalık"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/zorbalamak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri16/389638694-zorbalama?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dictious.com/en/zorbalamak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wiktionary.org/wiki/zorbalamak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ingilizcesi.com/ceviri/zorlamak?size=16&stub=1"],"header":"Zorbalamak ingilizce ne demek?","teaser":"\"Zorbalamak\" kelimesinin İngilizce karşılığı \"bully\" fiilidir. Örnek cümle: \"Kevin sürekli Peter'a zorbalık ediyor, öğretmenleri bu konuda bir şeyler yapmalı\" (Kevin bullies Peter all the time, their teacher should do something about that).","href":"/yacevap/c/diger/q/zorbalamak-ingilizce-ne-demek-4274220963","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/terimler-sozlugu/zorba-nedir-ne-demek-28665?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/zorba?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ntv.com.tr/ne-demek/zorba-ne-demek-78540?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/Zorba?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.etimolojiturkce.com/kelime/zorba?size=16&stub=1"],"header":"Zorba kime denir?","teaser":"Zorba, gücüne güvenerek hükmü altında bulunanlara söz hakkı ve davranış özgürlüğü tanımayan kimseye denir.","href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/zorba-kime-denir-1211129329","tags":[{"href":"/yacevap/t/hukuk","text":"Hukuk"},{"href":"/yacevap/t/sosyoloji","text":"Sosyoloji"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"5yj7w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"5yj74":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"5yj7w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"5yj75":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"5yj7w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}