"Yüze gülmek" ve "yüz bulmak" deyimleri farklı anlamlara sahiptir: 1. "Yüze gülmek" deyimi, yalandan dost görünmek veya sevimli, alımlı görünmek anlamına gelir. 2. "Yüz bulmak" deyimi ise, bir kimsenin kendisine gösterilen hoşgörüden yararlanma yoluna gidip şımarmak, hoşa gitmeyen davranışlarda bulunmak anlamına gelir. Bu nedenle, "yüze gülmek" ve "yüz bulmak" aynı şey değildir.